意味一覧 (2件)
格子縞
解説 Definition
plaid は、縦線と横線が交差してできる格子縞、またはその柄の布地を指す名詞。特にスコットランドのタータン柄を連想させることが多く、シャツやマフラー、毛布などに広く使われる。落ち着いた印象があり、秋冬のファッションで定番の柄として親しまれている。
Plaid is a pattern of crossed horizontal and vertical lines, usually in several colors. It is commonly seen on clothing, blankets, and fabrics, especially in styles connected with Scotland.
覚え方のコツ Memory Tip
plaid は服や布の柄として覚えると定着しやすい語です。まず plaid shirt, plaid scarf, plaid blanket という形でまとめて覚えると、「格子縞の布・柄」のイメージが固まります。見た目は stripe（一本方向の縞）ではなく、縦線と横線が交差する check 系の柄。特にタータン風の、秋冬のシャツやマフラーにありそうな落ち着いた格子を思い浮かべると、単なる『チェック柄』より plaid の語感と使い場面が結びつきます。
Remember plaid through clothes: a plaid shirt, plaid scarf, or plaid blanket. Picture crossing lines, not just lines in one direction, so it is closer to check than stripe. A fall shirt pattern is an easy image to keep in mind.
例文
She chose a red plaid fabric for her new scarf.
彼女は新しいスカーフ用に赤い格子柄の布地を選んだ。
The designer used a classic Scottish plaid in the collection.
そのデザイナーはコレクションに伝統的なスコットランド風の格子縞を取り入れた。
Plaid comes back into fashion almost every autumn.
格子縞はほぼ毎年秋になると再び流行する。
格子縞
(意味 2)解説 Definition
複数の色の縦横の線が交差してできた格子縞の模様。スコットランドの伝統的な衣装に用いられることで知られている。
例文
The Scottish kilt has a distinctive plaid pattern.
スコットランドのキルトは特徴的な格子縞パターンを持っている。
She wore a plaid dress.
彼女は格子縞のドレスを着た。
The plaid shirt was very popular.
格子縞のシャツは非常に人気がありました。
plaid の類義語・関連語
plaid の語源・成り立ち Etymology
plaid はスコットランド・ゲール語 plaide「毛布・肩掛け」由来で、もとは体を包む布そのものの名でした。接頭辞分解はしにくいですが、「包む布」が氏族のタータン布を指すようになり、今の「格子縞」へ特化しました。plaiding も同根で、模様より先に布の用途が意味の出発点だと分かります。
Plaid comes from Scottish Gaelic plaide, meaning a blanket or cloak. At first it named the cloth itself, especially a wrapped shoulder covering, not the pattern. Later it became closely linked with Scottish tartan cloth, and in modern English it often means the checked pattern.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう