clinch
確定させる
verb
/klɪntʃ/
意味・解説
ある結果や立場を確実なものにして結論を出すことを指します。状況を落ち着かせて最終的な決着をつけるニュアンスを含んでいます。交渉や競技の勝利など、何かを確保して終わらせる際に使われる表現です。
例文
The team clinched victory with a final goal in the last minute.
そのチームは最後の1分でゴールを決めて勝利を確定させた。
Her excellent performance clinched her promotion to manager.
彼女の優れた働きがマネージャーへの昇進を確定させた。
The deal was clinched after weeks of negotiation.
その取引は数週間の交渉の後で決まった。
語源
clinch は中英語 clinchen に由来し、clench と同系で『ぎゅっと締めて固定する』感覚が核です。釘先を曲げて抜けないよう止める動作が出発点なので、『勝利を決める』『契約を確定させる』も最後に締めるイメージで理解できます。関連語は clench, unclench。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう