final
意味一覧 (3件)
最後の、最終の
解説 Definition
結論・版・判断などが最終段階に達し、原則としてこれ以上変更しないことを示す形容詞。final decision、final version、final warning のように、手続きや議論を締めて効力を持つ場面でよく使う。
Final describes something that has reached the last stage and is not expected to change anymore. It is often used for decisions, versions, warnings, and other results that officially close a process or discussion. The word does not only mean "last in order"; it also suggests a sense of completion and clear effect.
覚え方のコツ Memory Tip
final を「最後に来る」だけでなく「これで確定する」と捉えると、final decision や final version が覚えやすくなります。会議での final answer は暫定案ではなく答えとして出すもの、final warning は次がない警告です。last が順番の末尾を淡々と示すのに対し、final は判断・校了・通告などで責任ある締めくくりを響かせます。物理的な末尾の意味が、手続き上の確定へ広がった用法です。
Think of final not only as "coming last" but also as "now it is settled." A final decision or final version is the one you are ready to accept, not a temporary idea. This helps you feel the stronger sense of closure that final often has compared with last.
例文
We made the final decision after a long meeting.
長い会議の末に、私たちは最終決定を下した。
Please check the final version before we send it to the client.
クライアントに送る前に、最終版を確認してください。
This is your final warning, so do not be late again.
これは最後の警告なので、もう遅れないでください。
期末試験
(意味 2)解説 Definition
学校や大学で、学期や学年の終わりに行われる重要な試験を指す名詞。単に exam と言うより、授業の区切りで成績に大きく関わる試験という含みがある。単数では一科目の試験、複数の finals では複数科目をまとめて言うことが多い。
As a noun, a final is an important exam given at the end of a school term or course. It usually has a strong effect on your grade, so it is more than just a small test. In the singular, it often means one subject's exam, while finals can mean all of a student's end-of-term exams together.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形容詞の final＝「最後の」を知っていれば、the final は「最後の試合」→「決勝戦」とそのまま理解できる。トーナメントで quarter-final、semi-final の次に来る一番最後の一戦で、ここで champion が決まる場面ごと覚えると定着しやすい。頻出は reach the final, play in the final, win the final。the を付けて使われやすく、championship が大会全体や優勝そのものまで含みうるのに対し、final は最後の試合そのものを指す意識で区別するとよい。
Think of final as the exam at the very end of a course. If you already know final means "last," then a final is simply the last big test before the class ends. It often appears in phrases like take a final, study for a final, and finals week.
例文
I have a math final tomorrow, so I need to study tonight.
明日は数学の期末試験があるので、今夜は勉強しないといけない。
She was nervous because the final counted for half of her grade.
その期末試験が成績の半分を占めていたので、彼女は緊張していた。
Most students stay in the library late during finals week.
期末試験の時期には、たいていの学生が図書館に遅くまで残る。
決勝戦
(意味 3)解説 Definition
大会やトーナメントで優勝者を決める最後の試合を指す名詞。準決勝を勝ち上がった選手やチームが対戦する舞台で、結果がその大会全体の勝者を決定する。the final の形で使われることが多い。
A final is the last game, match, or round in a competition. It decides the winner or champion. The word is commonly used in sports and contests.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞 final「最後の」が名詞化し、「最後の試合」だけで決勝戦を表すようになった用法です。reach the final は決勝へ進む、lose in the final は決勝で敗れる、the World Cup final はワールドカップ決勝。championship は大会名や優勝そのものを指すことがありますが、the final は通常、優勝を決める一戦に焦点があります。競技文脈では final match と言わなくても通じます。
Remember the tournament order: quarterfinal, semifinal, then final. The word "final" is the last stage, so it strongly connects with "reach the final" and "play in the final." Think of it as the last match before everything ends.
例文
The team trained hard to prepare for the final.
チームは決勝戦に備えて懸命に練習した。
Millions of people watched the final on television.
何百万人もの人々がテレビで決勝戦を観戦した。
She scored the winning goal in the final with just seconds remaining.
彼女は残りわずかな時間で、決勝戦の決勝ゴールを決めた。
final の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 finalis「終わりに関する」に由来し、根は finis「境界・終わり」。finish、finite、confine も同じ根から広がった関連語です。
Final comes from the Latin word finalis, which means "relating to an end." It is connected to finis, meaning "boundary" or "end." Words like finish, finite, and confine come from the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう