order
order は英検3級・英検準2級・英検2級レベルの英単語で、「順序、順番、注文する、注文、命令」という意味があります。発音記号は /ˈɔːdə/ です。
意味一覧 (4件)
順序、順番
解説 Definition
order は、物事の並び方や進む順番、整った状態を表す名詞。時間順やアルファベット順のような配列を示すほか、混乱していない秩序ある状態という意味でも使われる。作業手順や段取りの順序を述べるときにも用いられる基本語である。
Order means the way things are arranged or the sequence in which they happen. It is used when talking about position, steps, or organization. Keeping things in order means they are arranged clearly and correctly.
覚え方のコツ Memory Tip
この order は「注文」ではなく、物事がどう並ぶかという「順序、順番」を表す名詞として覚える。word order は語順、alphabetical order はアルファベット順、in the right order は正しい順番。sequence も「順序」に近いが、order は乱れず整っている感じや、決まった並べ方に注目しやすい。料理や商品を頼む文脈なら別義の「注文」なので、前後の名詞や動詞を見て切り分ける。
Remember `order` as the idea of things being arranged neatly, not randomly. That helps with phrases like `word order`, `alphabetical order`, and `in the right order`. This also separates it from the verb `order` meaning to ask for something.
例文
Please arrange the documents in chronological order.
書類を時系列の順序に並べてください。
The steps must be followed in the correct order to ensure safety.
安全を確保するため、手順は正しい順序で踏まなければならない。
The names on the list are in alphabetical order.
リストの名前はアルファベット順に並んでいる。
注文する
(意味 2)解説 Definition
食べ物・飲み物・商品などを頼む動作を表す動詞です。店員に伝える場面のほか、電話やアプリ、通販サイトで品物を申し込む場面にも使えます。欲しい物を正式に依頼する感じがあり、日常的で非常に基本的な語です。
To order means to ask for food, drinks, products, or services in a formal or clear way. It is often used in restaurants and shops, but also when you buy something by phone, through an app, or on an online store. The word is very common in daily life and usually means that you are officially asking someone to prepare or send what you want.
覚え方のコツ Memory Tip
order はまず「ばらばらでなく、きちんと並んだ状態」を核に置くと覚えやすい。word order は語の並び順、alphabetical order はアルファベット順、in the right order は正しい順番。sequence が単に連続の流れを指しやすいのに対し、order は「どう整然と並んでいるか」まで含みやすい。動詞の order「注文する」と混同しやすいが、名詞では「並び・秩序」を先に固定すると、out of order のような「順序が乱れた状態」も一緒に覚えられる。
It helps to remember order first as things being arranged in a clear way, not scattered. In word order, alphabetical order, and in the right order, the word shows how things are lined up. Sequence often means a simple series, but order can also suggest that the arrangement is neat or correct. The verb order, meaning “to ask for food or goods,” is another use, but fixing the idea of arrangement first also helps with phrases like out of order.
例文
I would like to order a coffee and a sandwich, please.
コーヒーとサンドイッチを注文したいです。
She ordered a new pair of shoes online yesterday.
彼女は昨日、新しい靴をネットで注文しました。
We can order dinner through the app if you do not want to cook.
料理したくないなら、アプリで夕食を注文できます。
注文
(意味 3)解説 Definition
店やレストランで品物や料理を頼むこと、またはその依頼内容を表す名詞です。客が何をほしいかを伝える場面でよく使います。支払い前後を問わず使え、電話やネットで商品を申し込むときの「注文」にも自然に使われます。
An order is a request for food, drinks, goods, or services, especially in a shop, restaurant, or online store. It can mean the act of asking for something or the list of things a customer has asked for. The word is used before or after payment, and it is common for phone, internet, and restaurant situations.
例文
The waiter wrote down our order and brought the drinks first.
ウェイターは私たちの注文を書き取り、先に飲み物を持ってきた。
I placed an order online for a new pair of shoes.
新しい靴をネットで注文した。
There was a mistake with my order, so I asked for the correct dish.
注文に間違いがあったので、正しい料理を頼んだ。
命令
(意味 4)解説 Definition
人に何かをするよう強く指示すること、またはその指示内容を表す名詞です。上司・教師・警察・裁判所など、権限のある立場からの指示でよく使われます。単なる助言より強制力や従うべき感じが強い語です。
An order is a strong instruction telling someone to do something. It is often given by a person or group with authority, such as a boss, teacher, police officer, or court. An order is stronger than advice or a suggestion, and people are usually expected to obey it.
例文
The soldier followed the captain's order immediately.
その兵士は隊長の命令にすぐ従った。
The police officer gave an order for everyone to leave the area.
警察官は全員にその場を離れるよう命令した。
The company ignored a court order to stop the work.
その会社は作業を停止せよという裁判所の命令を無視した。
order の語源・成り立ち Etymology
order はラテン語 ordo / ordin-「列・配列」に由来し、核になる語根 ordin- は「整えて並べる」です。ordinary や ordain も同根で、物事をきちんと並べることから「秩序」だけでなく、頼んで整えてもらう「注文」の意味まで伸びたとわかります。
Order comes from Latin ordo, ordin-, meaning "row," "arrangement," or "sequence." The core idea was putting things in a proper line or structure, and the same root appears in ordinary and ordain. From this sense of arranging things well, English developed meanings like "regular arrangement" and also "a request to have something prepared."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう