in order
意味一覧 (2件)
順序通り
解説 Definition
in order は、項目・人・出来事を、時間・大きさ・重要度などの基準に従って前後関係が分かるように並べることを表す。line up, arrange, list, put などと結びつきやすく、in order of age のように基準を明示する形が典型。
If things are in order, they are arranged correctly and in the right sequence or condition. It can be used for objects, steps, or plans that are properly organized. The phrase often suggests that everything is ready or as it should be.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では order を「順番」として見る。in order は、名前・日付・大きさ・重要度など、決めた基準に従って前後が分かるように並んでいる状態を表す。put the files in order なら、書類を適当に片づけるのではなく、日付順や番号順にそろえること。基本義の「整って」は問題のない状態に焦点があり、こちらは並びの規則に焦点がある。
Keep `order` fixed in your mind as `sequence` or `arranged pattern`. Then `in order` becomes easy: things are placed in the right sequence. Think of phrases like `put the files in order` or `in order of age`.
例文
She kept the folders in order by date.
彼女はフォルダを日付順に整理した。
The teacher told the class to line up in order of height.
先生はクラスに身長順に並ぶように言った。
整って
(意味 2)解説 Definition
書類や部屋、計画、準備などが、乱れや不足のない望ましい状態にあることを表す。Everything is in order. のように、確認の結果、問題なく進められるというニュアンスで使われる。
"In order" means that things such as documents, a room, a plan, or preparations are in a proper and satisfactory state. It suggests that nothing important is missing, wrong, or out of place. It is often used after checking something and finding that everything is ready and there is no problem.
覚え方のコツ Memory Tip
order は「命令」だけでなく「秩序・整った状態」も表す語。in order は、物や手続きがその秩序の中に収まり、乱れや不備がない状態を思い浮かべると覚えやすい。documents are in order は書類が順番に並ぶことではなく、必要なものがそろい問題がないこと。別エントリの「順序通り」は並び方に焦点があり、こちらは状態の正常さに焦点がある。
Remember that "order" does not only mean "command"; it also means "arrangement" or "good order." If something is "in order," it is inside that neat and correct state, with no mess or missing part. For example, "the documents are in order" means they are complete and fine, not simply lined up in sequence.
例文
Please make sure all the documents are in order before the meeting.
会議の前に、書類がすべて整っていることを確認してください。
After a quick inspection, the manager said everything was in order.
簡単な確認のあと、部長はすべて整っていると言った。
The room was clean, the equipment was in order, and we were ready to start.
部屋はきれいで、機材も整っていて、私たちは始める準備ができていた。
in order の語源・成り立ち Etymology
orderはラテン語ordo（列、順序）からフランス語ordreを経て英語に入った。in orderで「順序の中に＝順序通りに」。関連語：ordinal（序数の）、ordinary（普通の＝順序に従った）。元々は「織物の縦糸の並び」を意味し、規則正しく並ぶイメージが秩序・命令の意味に広がった。
In order is based on order, which came into English through Old French ordre from Latin ordo, meaning a row, arrangement, or sequence. The phrase originally suggested being arranged in the proper sequence, and from there it developed the broader sense of being organized, correct, or suitable. Related English words include ordinal and ordinary.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう