意味一覧 (2件)
簡単なこと
解説 Definition
確実なこと、または簡単に達成できるもの。問題なく成功することが確定しているものを指す。
A cinch is something very easy to do or achieve. It is an informal word often used in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
cinch は口語で「楽に片づくもの」「まず失敗しないほど簡単なこと」を表す名詞です。easy thing より、a breeze や a snap と同じ会話表現として覚えると自然です。It's a cinch. / The test was a cinch. / This recipe is a cinch. の形で、試験・作業・手順などが予想より簡単だった場面に合います。「確実にできる」という安心感も含むのがポイントです。
Memorize cinch in the pattern It's a cinch. It means something very easy to do, so easy that failure feels unlikely. It is close to a breeze or a snap in casual speech. You can use it for a test, a task, or a simple recipe.
例文
Winning the game is a cinch for the champion team.
試合に勝つことはチャンピオンチームにとって確実なことだ。
After years of practice, the difficult task became a cinch.
数年の練習の後、その難しいタスクは簡単なものになった。
It's a cinch if you follow the instructions carefully.
指示に注意深く従えば、それは簡単なことです。
腹帯
(意味 2)解説 Definition
cinch は、馬の鞍をずれないように胴の下で締める帯を指す名詞です。乗馬や馬具の説明で使われ、鞍を固定するために締め具で調整する対象として出てきます。
A cinch is a wide strap that goes under a horse's belly to hold the saddle in place. It is an important piece of riding equipment because it keeps the saddle from moving while the horse is being ridden. In descriptions of horses and tack, the word often appears when someone tightens, loosens, or adjusts the strap.
覚え方のコツ Memory Tip
cinch は馬の鞍を腹の下で締める「腹帯」を指す名詞です。スペイン語 cincha を経て入り、元は「帯・締め具」の発想があります。典型的には tighten the cinch や saddle cinch の形で、鞍を固定する動作と結び付きます。girth も腹帯ですが、cinch は特に西部式の馬具でよく使われる語です。
Think of cinch as something that cinches the saddle tightly under the horse's belly. The sound of cinch can remind you of "tighten" or "pull snug." If you picture a rider checking the strap before riding, it is easier to remember that a cinch is a horse's belly band.
例文
Before getting on the horse, she checked the cinch to make sure the saddle was secure.
馬に乗る前に、彼女は鞍がしっかり固定されているか腹帯を確認した。
The rider tightened the cinch a little more after the saddle started to slip.
鞍がずれ始めたので、乗り手は腹帯をもう少し締めた。
A worn cinch can make riding unsafe, so it should be replaced quickly.
古くなった腹帯は乗馬を危険にすることがあるので、早めに交換すべきだ。
cinch の語源・成り立ち Etymology
米語 cinch はスペイン語 cincha「馬の腹帯」に由来し、さらにラテン語 cingulum「帯」へさかのぼります。帯をきゅっと締めて確実に固定する感覚から「簡単で確実なこと」となり、同根語に cincture や succinct があります。
Cinch came into American English from Spanish cincha, meaning a strap or girth used around a horse. That Spanish word goes back to Latin cingulum, meaning "belt" or "girdle." The idea of pulling a strap tight led to the later sense of something secure, certain, or easy to settle. Related English words from the same root include cincture.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう