防火壁、耐火隔壁
noun 名詞火災の延焼を遅らせたり防いだりするため、建物や車両などの区画間に設ける耐火性の壁や仕切りを指す。情報通信を保護する仕組みを表す既存語義の基になった物理的な意味である。
noun
名詞
ファイアウォール
解説 Definition
外部からの不正な通信を監視し、遮断するネットワーク保護の仕組み。決められた規則に従って通信を制御する。
A network security system that monitors and controls incoming and outgoing communications. It follows established rules to block unauthorized access while allowing permitted traffic.
覚え方のコツ Memory Tip
firewall は fire「火」＋wall「壁」と分け、ネットワークの入口に立つ防火壁を思い浮かべると覚えやすい語です。火の代わりに怪しい通信が押し寄せ、壁が規則に照らして通すか遮断するかを決める、と置き換えます。a firewall blocks unauthorized access「ファイアウォールが不正アクセスを遮断する」を基本の一文にし、configure a firewall「設定する」、get through a firewall「突破する」も一緒に押さえると、単なるウイルス対策ソフトとの混同を避けられます。
Break firewall into fire and wall, and imagine a protective wall at the entrance to a network. Instead of stopping flames, it checks network traffic and blocks suspicious connections. Remember the phrase “a firewall blocks unauthorized access” to distinguish it from antivirus software.
例文
A firewall blocks unauthorized access to the network.
ファイアウォールはネットワークへの不正アクセスを遮断する。
Make sure your firewall is properly configured.
ファイアウォールが正しく設定されているか確認してください。
The attack got through the company's firewall.
その攻撃は会社のファイアウォールを突破した。
firewall のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
情報遮断の仕組み、隔壁
noun 名詞利益相反や機密情報の流出を防ぐため、組織内の部門や業務の間に設ける制度的な分離を指す。金融、法律、報道などで使われ、ネットワーク上の通信を制御する装置とは異なる。
firewall の語源・成り立ち Etymology
fire「火」と wall「壁」から成る複合語です。元来は建物や乗り物で火の延焼を防ぐ「防火壁」を指しました。その遮断機能になぞらえ、1980年代後半からネットワークへの不正な通信を防ぐ仕組みの名称として使われています。
The word combines fire and wall. It originally referred to a wall designed to stop fire from spreading in a building or vehicle. By analogy with that protective barrier, it began to be used for network security systems in the late 1980s.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう