deal
deal は英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「取引、取引する、配る」という意味があります。発音記号は /diːl/ です。
意味一覧 (3件)
取引
解説 Definition
名詞のdealは、人や会社のあいだで成立した取引や契約を指す。値段や条件を話し合って決めた取り決めという含みがあり、business dealのように商談や提携の文脈でよく使う。口語では、まとまった案件そのものを指すこともある。
As a noun, a deal is an agreement or business arrangement between people or companies. It often suggests that the price, conditions, or details have been discussed and agreed on. It is common in business contexts, such as a contract, partnership, or negotiated plan.
覚え方のコツ Memory Tip
deal は「ただ売買する」より、「相手と条件を詰めて話をまとめる」とセットで覚えると残りやすい。make a deal なら「取引をまとめる」、deal in cars なら「車を商う」。business と結びつきやすく、deal には交渉や合意の手触りがある。do business はもっと広い「商売をする」。また deal with は超頻出だが意味は「対処する」で別物なので、deal 単体の「取引する」と混ぜないこと。
Remember deal as more than simple buying and selling. It often means that people discuss the conditions and then reach an agreement, as in make a deal. Deal in cars means to trade in cars, but deal with is different and usually means to handle or solve a problem.
例文
The two companies made a deal to share the new technology.
その2社は新技術を共有する取引をまとめた。
We got a good deal on the office furniture.
私たちはオフィス家具を良い条件で購入した。
The manager said the deal would help the company enter a new market.
その取引は会社が新市場に参入する助けになるとマネージャーは言った。
取引する
(意味 2)解説 Definition
取引や商売をすることを意味します。相手と交渉して物資やサービスの売買をしたり、ビジネス上の合意をしたりすることです。
To deal means to do business with someone by buying, selling, or making agreements. It is common in business, trade, and money-related situations. In some contexts, it can also mean to handle a situation or problem, so the exact meaning depends on the words around it.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞の deal は、商売上のやり取りをして「取引する」という意味で覚えます。相手と条件を話し合い、商品・サービス・権利などを売買したり契約したりする動きです。deal with suppliers のように相手が業者や顧客なら「取引する」と読めます。deal in cars は「車を扱う・商う」。make a deal, close a deal も、合意や商談の文脈で一緒に押さえましょう。
`Deal` as a verb can mean doing business with someone. It often involves talking about terms until both sides agree. Learn business patterns such as `deal with suppliers`, `deal in cars`, `make a deal`, and `close a deal`.
例文
The company deals with suppliers to purchase raw materials.
その会社は原材料を購入するためにサプライヤーと取引しています。
We're trying to deal with the client to finalize the contract.
私たちはクライアントと契約を完結させるために取引しようとしています。
She deals with international partners in the fashion industry.
彼女はファッション業界で国際的なパートナーと取引しています。
配る
(意味 3)解説 Definition
動詞のdealは、カードや資料、食べ物などを人に順番に配る意味で使う。特にゲームで札を配る場面が典型的で、deal cardsの形が非常に多い。一つずつ行き渡るように分け与えるニュアンスがある。
As a verb, deal can mean to give out cards, papers, food, or other things to people one by one. It is especially common when talking about card games, as in giving cards to each player. The word suggests dividing something so that each person receives a share in order.
例文
She dealt five cards to each player.
彼女は各プレイヤーにカードを5枚ずつ配った。
The teacher dealt the worksheets out before the test began.
先生はテストが始まる前にプリントを配った。
Volunteers dealt food to people waiting in line.
ボランティアは列に並ぶ人たちに食べ物を配った。
deal を含む表現
句動詞・イディオムなど 4 件。クリックで各表現の詳細へ。
deal の語源・成り立ち Etymology
deal は古英語 dǣlan「分ける・配る」に由来し、元は「一部分」を表す語と同根。カードを配る、取り分を決めるという発想から、「取引する」「扱う」へ意味が広がった。dole や deal の名詞用法「取り分」も同じ根。
Deal comes from Old English dǣlan, meaning “to divide or share out.” The idea developed from giving out parts, such as cards or shares, to making arrangements and doing business.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう