distribute
distribute は英検準1級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「配布する、分配する」という意味があります。発音記号は /dɪˈstrɪbjuːt/ です。
意味一覧 (2件)
配布する
解説 Definition
物品、情報、または責任を複数の人または場所に配分すること。均等にまたは計画的に分配する過程を指す。
To distribute means to give, deliver, or spread things to different people or places. It is commonly used for products, information, money, or supplies. The word can also mean arranging something so it reaches many parts of an area or group.
覚え方のコツ Memory Tip
まず「配る」場面と結びつけて覚える語です。プリントを全員に回す、商品を各店に送る、仕事をメンバーに割り振る、の3場面を一つにまとめると定着しやすいです。名詞 distribution（流通・配布）も非常によく出るのでセットで確認すると記憶が強まります。dis- は「ばらばらに広げる」感覚で、1か所に集めるのでなく複数の相手へ回す語。give や hand out より少し事務的で、計画的に配分する響きがあります。distribute information, distribute food, distribute tasks の形で覚えると実戦的です。
Notice the prefix `dis-`, which often gives the idea of spreading things out. `Distribute` is what you do when you send things to many people or places, not keep them in one spot. Learn it with `distribute food`, `distribute information`, and `distribute tasks`.
例文
The company will distribute bonuses to all employees.
会社はすべての従業員にボーナスを配布します。
Volunteers distribute food to the homeless.
ボランティアはホームレスに食料を配布します。
The software distributes tasks across multiple servers.
ソフトウェアは複数のサーバーにタスクを分散します。
分配する
(意味 2)解説 Definition
利益・資源・仕事量などを、複数の人や場所に割り当てて行き渡らせることを表す。単に物を配るだけでなく、必要や割合、公平さを意識して振り分ける文脈でよく使う。経済や組織運営の説明でも頻出する。
例文
The company distributes profits among its shareholders.
その会社は利益を株主たちに分配する。
Aid should be distributed according to need.
援助は必要に応じて分配されるべきだ。
The manager distributed the workload evenly across the team.
その管理者は仕事量をチーム全体に均等に分配した。
distribute の類義語・関連語
distribute の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 distribuere「ばらして割り当てる」が語源で、dis-「離して」+ tribuere「与える・割り当てる」に分けられます。物を一か所に積むのでなく各所へ配るので「配布する」となり、tribute, contribute が同根です。
Distribute comes from Latin distribuere, meaning "to divide up and assign." It is built from dis-, meaning "apart," and tribuere, meaning "to give" or "assign." The basic idea is giving things out to different places or people instead of keeping them together. Related English words include tribute and contribute.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう