配布された
解説 Definition
何かが複数の場所や人々に分配され、あるいは分散している状態。機能や資源がひとつの場所に集中せず、ばらばらに広がっていること。複数の構成要素に均等に行き渡り、それぞれが同時に利用できるようになっている様子。
If something is distributed, it is given out or spread among different people, groups, or places. It is often used for goods, information, or resources that are shared rather than kept in one place. In technical contexts, it can also describe a system whose parts are spread across several locations.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞 distribute「配る・分配する」を土台にすると覚えやすいです。distributed はその結果の形で、「配られた」から転じて「一か所に集まらず、各所に行き渡った・分散した」という像を持つと定着します。distributed system / distributed computing では「配達済み」ではなく「機能や資源が複数の場所に分かれている」の意味。対比は centralized「集中型」。widely distributed, evenly distributed, distributed across regions などの形で一緒に覚えると、物の配布にも、情報・機能の分散にも対応できます。
Start from the verb `distribute`, which means to give things out to many people. `Distributed` is the result after that action, so think: first people distribute, then the items are distributed. It often appears with `to` or `among`, as in `distributed to users` or `distributed among schools`.
例文
The distributed system worked efficiently.
その分散システムは効率的に機能した。
The documents were distributed to all members.
その文書は全メンバーに配布された。
The processing power was distributed across servers.
その処理能力はサーバー間に分散された。
分散した
(意味 2)解説 Definition
ものや人、資源などが一か所に集中せず、複数の場所や範囲に広がっている状態を表す形容詞。地理・人口・資源配分・統計などで、全体がどう散らばっているかを述べるときによく使う。場所的な広がりにも、数量上の分布にも使える。
例文
The population is unevenly distributed across the island.
人口は島全体に不均等に分散している。
The stars were distributed across the night sky.
星々は夜空全体に分散して見えた。
Resources are distributed among several departments.
資源はいくつかの部門に分散している。
分散型の
(意味 3)解説 Definition
システムや組織、ネットワークなどで、処理や権限、データが一つの中心に集まらず複数の地点に分かれている構成を表す。ITでは distributed system や distributed database のように、耐障害性・拡張性・負荷分散を語る文脈で特によく使う。
例文
The platform relies on a distributed database.
その基盤は分散型のデータベースに依存している。
We built a distributed system to handle global traffic.
私たちは世界規模の通信量に対応するため分散型のシステムを構築した。
The company adopted a distributed architecture for better resilience.
その会社は耐障害性を高めるため分散型のアーキテクチャを採用した。
distributed の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
distributed の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 distribuere から。dis-（離れて）+ tribuere（割り当てる）が語根で、「各方面に分け与える」が原義。関連語: tribute（貢物）、contribute（貢献する）。部族（tribus）への割り当てが起源で、広く配分された状態を表す。
This word comes from Latin distribuere, meaning "to divide up" or "assign out." It is built from dis- meaning "apart" and tribuere meaning "to assign" or "give," a root also seen in tribute and contribute. The original idea was giving things out to different people or places, and from that it came to describe something spread across many parts.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう