意味一覧 (3件)
神経
解説 Definition
体の中で脳や脊髄からの信号を全身に伝える器官・組織を指す語です。痛み、しびれ、感覚、運動などを説明する医学的・身体的な文脈でよく使われ、神経の損傷や圧迫について述べるときにも自然です。比喩ではなく、実際の身体構造としての基本的な意味です。
This noun refers to a structure in the body that carries signals between the brain or spinal cord and other areas. It is commonly discussed in connection with sensation, movement, pain, numbness, damage, or pressure.
覚え方のコツ Memory Tip
body の nerve はまず「神経」。脳や脊髄から体へ信号を伝える細い線のような組織、とイメージすると残りやすいです。tooth nerve, a nerve in his arm のように、痛み・しびれ・感覚・運動を説明する医学的な文脈でよく出ます。have the nerve to ... の「厚かましさ・度胸」は比喩的な広がりなので、まずは体の中の信号線としての nerve を押さえましょう。
Picture a thin signal wire running through the body and carrying messages to and from the brain. Phrases such as a nerve in the arm and nerve pain help keep this physical meaning separate from figurative uses.
例文
The dentist said the tooth nerve was inflamed.
歯科医はその歯の神経が炎症を起こしていると言った。
The injury damaged a nerve in his arm.
そのけがで彼の腕の神経が損傷した。
This medicine helps reduce nerve pain.
この薬は神経の痛みを和らげるのに役立つ。
度胸
(意味 2)
解説 Definition
困難な状況でも恐れず前に進む勇気や胆力。危険や失敗を恐れない心の強さ。
Nerve means courage or confidence in a difficult, risky, or stressful situation. It is often used in informal English when someone acts boldly. The word suggests emotional strength under pressure.
覚え方のコツ Memory Tip
body の nerve はまず「神経」。そこから、強い緊張やプレッシャーに耐える神経を保てる人は「度胸がある」と連想すると残りやすい。nervous（神経質な）を知っていれば対比で覚えやすく、nervous にならずに踏み切れるのが nerve。have the nerve to ... は「そんな大胆なことをよくやる」、lose one's nerve は「怖じ気づく」。bravery より、緊張の中で押し切る胆力の語感が強い。
This nerve is not about the body. Think of expressions like have the nerve to and lose your nerve. They both point to how brave or bold you are in a tense moment.
例文
She had the nerve to challenge the boss's decision.
彼女はボスの決定に異議を唱える度胸があった。
It took nerve to start a business during the recession.
不況の最中にビジネスを始めるには度胸が必要だった。
He didn't have the nerve to ask her out on a date.
彼は彼女をデートに誘う度胸がなかった。
厚かましさ
(意味 3)
解説 Definition
相手に遠慮せず、普通なら言えないことやできないことを平然とする図々しさを指す語です。とくに have the nerve to ... の形で、「よくそんなことができるな」という非難や驚きを込めて使われます。勇気をほめる語ではありません。
This noun means the rude boldness to say or do something that most people would consider unacceptable. It often expresses criticism or shocked disbelief rather than admiration for someone's courage.
覚え方のコツ Memory Tip
body の nerve はまず「神経」。そこから、普通なら気をつかって言えないことを平然と言うほど神経が太い、と連想すると「厚かましさ」が残りやすい。have the nerve to ... は「よくそんなことができるな」と非難や驚きを込める形で、勇気をほめる bravery とは違います。nervous にならず踏み込む点は共通でも、ここでは図々しさのニュアンスを強く意識しましょう。
Imagine someone being so insensitive that they calmly cross a social boundary. The pattern have the nerve to means “be shameless enough to” and should not be confused with praise for bravery.
例文
She had the nerve to blame me for the mistake.
彼女は厚かましくもそのミスを私のせいにした。
He had the nerve to talk to the teacher that way.
彼は厚かましくも先生にあんな口の利き方をした。
He had the nerve to cut in front of everyone.
彼は厚かましくもみんなの前に割り込んだ。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 32人 のうち 7人 が正解しました（22%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
nerve の類義語・関連語
nerve の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 nervus（腱、弦）からフランス語経由で英語に。原義は「体の筋や腱」で、そこから体内で感覚や運動の信号を伝える「神経」を指す語になった。関連語: nervous（神経の、神経質な）、enervate（気力を奪う）。張った筋や体内の線のイメージが、身体構造としての nerve に結びついている。
The word came through French from Latin nervus, meaning a tendon or cord. Its sense developed from bodily cords and tendons to the structures that transmit sensation and movement signals.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう