unnerve
（人を）動揺させる、不安にさせる
解説 Definition
人の平静や自信を失わせ、落ち着かない気持ちにさせることを表す他動詞。突然の知らせ、威圧的な態度、不気味な状況などが相手を動揺させる場合に使う。受け身では「動揺した」「うろたえた」のように、その人が乱された状態を表せる。
To unnerve someone is to make them feel nervous, uneasy, or less confident. It is used when something disturbs a person's calm or self-control. The word often suggests a sudden or clear emotional effect.
覚え方のコツ Memory Tip
nerve は「神経」「度胸」、nervous も同じ仲間です。そこで unnerve は un- がついて「神経・気力を奪う」と捉えると覚えやすいです。単なる surprise より、平静や自信が崩れて落ち着けなくなる感じが強め。be unnerved by ... の形もよく出ます。intimidate は「威圧する」側の圧が中心ですが、unnerve はその結果として相手がうろたえる点に注目。a cold stare, eerie silence, unexpected news など、人をじわっと不安にさせる場面と一緒に覚えると定着します。
Link it to nerve and nervous. Unnerve means something takes away your calm or confidence, as if your nerves stop working well. Remember the pattern be unnerved by, often for a cold stare, strange silence, or shocking news.
例文
The unexpected news unnerved even the most composed people.
その予期しない知らせは、最も冷静な人たちさえ動揺させた。
He tried to unnerve his opponent with constant staring.
彼はじっと見つめ続けて相手を動揺させようとした。
The dark hallway unnerved me at first.
その暗い廊下は、最初私を不安にさせた。
unnerve の類義語・関連語
unnerve の語源・成り立ち Etymology
unnerve は un-「取り去る」+ nerve「神経・気力」からできた語です。nerve はラテン語 nervus「筋・腱」に由来し、もとは「力を支えるもの」の感覚だったため、unnerve は「気力を奪う」から「不安にさせる」へ発展しました。関連語は nervous, nerve。
Built from un- in the sense of "remove" and nerve. Nerve comes from Latin nervus, meaning sinew or tendon, something that gives strength and support. From that physical sense, English developed the idea of inner courage or steadiness, so unnerve came to mean taking away someone's nerve and making them anxious or shaken.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう