executioner
堤防
解説 Definition
このレコードの japanese は「堤防」ですが、executioner 自体に「堤防」の意味はありません。英語としては、刑場や監獄で処刑を担当する人を指す名詞で、特に手続き・準備・職務としての処刑に焦点が当たります。
An executioner is a person whose job is to carry out a legal death sentence. The word is mostly used in historical, legal, or literary contexts. It has a very serious and often dark meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
堤防なら英語では levee, embankment, dike などが普通で、executioner とは語源的にも意味的にも結び付きません。executioner は execution「処刑・刑の執行」からできた語で、例文にある prison, chamber, sentence などの語と並ぶと「処刑人」と読むのが自然です。この項目は日本語ラベル側の混入を疑い、英単語の記憶としては「刑を執行する人」に固定しておくのが安全です。
Remember this through scene memory: river, coast, flooding, and a long protective earth wall. Linking it with nearby words such as `flood control`, `riverbank`, `levee`, or `embankment` makes it stick better. This works best as a geography or civil-engineering word picture.
例文
The prison appointed a new executioner after the previous one retired.
監獄は前任の処刑人が引退した後、新しい処刑人を任命した。
The witnesses noted how the executioner prepared the chamber with calm precision.
目撃者たちは処刑人が冷静な正確さで部屋を準備する様子を記録した。
The executioner declined to discuss the case when reporters asked about it.
処刑人は記者たちがその事件について尋ねても話すことを控えた。
executioner の類義語・関連語
executioner の語源・成り立ち Etymology
executioner は execution「執行」に -er「する人」が付いた語で、英語へはフランス語系を通って入りました。もとはラテン語 exsequi「最後までやり遂げる」からで、ex-「外へ」+ sequi「従う・追う」の組み立てです。関連語 execute, sequence を見ると、「命令や判決を実行する人」という核がつかめます。
Executioner comes from execution with the agent ending -er, and entered English through French-related forms. The deeper source is Latin exsequi, meaning "to follow through" or "carry out," from ex- and sequi, "to follow." That history shows the central idea of a person who carries out a sentence or order; compare execute and sequence.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう