exterminator
害虫・害獣駆除業者
解説 Definition
シロアリ、ゴキブリ、ネズミなど、人の生活や建物に害を与える生物を専門に駆除する業者や作業員を指します。薬剤の散布、わなの設置、再発防止の点検などを行う、いわゆる害虫・害獣対策の専門家です。
An exterminator is a person whose job is to remove or kill harmful insects or animals, such as rats, ants, or termites. The word is commonly used for pest-control workers in homes, offices, and other buildings. In everyday use, it often refers especially to someone dealing with unwanted pests.
覚え方のコツ Memory Tip
terminate（終わらせる）を知っていると覚えやすい語。ex- は「外へ」、-or は「する人」なので、exterminator は「徹底的に外へ追い出して始末する人」という感覚でつかむとよいです。文脈では pest exterminator, call an exterminator の形が頻出。単なる cleaner ではなく、ゴキブリ・シロアリ・ネズミなどを専門的に駆除する業者を指す点が重要です。
Notice the link to `terminate`, which means end or stop. An `exterminator` is the person who completely gets rid of pests, not just a cleaner. Remember common pairs like `pest exterminator` or `call an exterminator`.
例文
The exterminator came to remove the termites from the house.
害虫・害獣駆除業者が家のシロアリを駆除するためにやってきた。
We hired an exterminator to deal with the pest infestation.
私たちは害虫被害に対処するため、害虫・害獣駆除業者を呼んだ。
The exterminator used eco-friendly methods to eliminate the rodents.
その害虫・害獣駆除業者は、環境にやさしい方法でネズミを駆除した。
exterminator の類義語・関連語
exterminator の語源・成り立ち Etymology
exterminator はラテン語 exterminare「境界の外へ追い出す」に由来し、ex-「外へ」+ terminus「境界」から成ります。terminate, terminal と同じ語根で、「外へ排除する」感覚が強まり、今の「害虫などの駆除者」という意味になりました。
"Exterminator" comes from Latin exterminare, which originally meant "to drive beyond the boundaries," from ex- "out" and terminus "boundary." In time, the sense became stronger and moved from banishing something to destroying or wiping it out. From that development came the modern use for a person who removes pests. Related words include terminate and terminal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう