dominion
自治領
解説 Definition
大英帝国史などで使われる「自治領」を指します。帝国の一部でありながら内政面では広い自治を認められ、独自の政府や議会を持つ国・地域を表します。植民地と完全独立国の中間的な地位として理解されます。
Dominion means power, rule, or control over a place, group, or area. It can also refer to a territory under the authority of a larger state, especially in historical contexts. The word is more formal and is often seen in history, politics, or religion.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義では Dominion と大文字で出ることも多く、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドなど旧英帝国の制度史と結びつけて覚えると安定します。ポイントは「支配される領土」ではなく「帝国内でかなり自分たちで統治する政治単位」。colony より自治が強く、independent state ほど主権が完全ではない、という位置づけです。一般名詞の「支配権」から、特定の歴史的地位を指す語へ狭まった用法です。
Link `dominion` with `domain` and `dominate` because they share the idea of control and rule. In history, remember the fixed pattern `a dominion of the British Empire`. It helps to picture a place that ruled many of its own affairs, but was still inside a larger empire.
例文
Canada was once a dominion of the British Empire.
カナダはかつて大英帝国の自治領だった。
The dominion had its own government and parliament.
その自治領には独自の政府と議会があった。
The status of dominion was a step towards independence.
自治領という地位は独立への一歩だった。
dominion の類義語・関連語
dominion の語源・成り立ち Etymology
dominion はラテン語 dominium「所有・支配」に由来し、dominus「主人、主君」が核です。つまり『領土』より先に『主として思いどおりにできる状態』が原義で、dominate や domain にも『主人の力が及ぶ場』という感覚が残ります。関連語は dominate、domain。
Dominion comes from Latin dominium, meaning "ownership" or "rule," from dominus, "lord" or "master." The earliest idea was not mainly land, but the power of a master to control what belonged to him. From that, the word came to mean rule, authority, or the territory under such control. Related words include domain and dominate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう