意味一覧 (2件)
急いで動く、奪い合う
解説 Definition
何かをするために、あわてて急いで動くことを表します。また、人々が同じものを手に入れようとして、先を争うように動くことも表します。
To move quickly and hurriedly in order to do something. It can also mean to compete with others to get something first.
覚え方のコツ Memory Tip
scramble は、手足をばたつかせて我先に動く場面を核に覚えると定着しやすい語です。単なる hurry より、落ち着く暇もなく必死に動く感じがあります。scramble to do なら「〜しようと大急ぎする」、scramble for＋物なら「物を求めて奪い合う」が基本形。授業前に宿題を仕上げようと皆が慌て、バスの最後の席へ一斉に殺到する二つの場面を結びつけると、この語義をまとめて思い出せます。
Picture many people rushing at the same time toward one thing. Scramble has the feeling of quick, hurried movement or a rush to get something.
例文
We scrambled to finish our homework before class.
私たちは授業の前に宿題を終わらせようと急いで動いた。
People scrambled for the last seats on the bus.
人々はバスの最後の席を奪い合った。
The players scrambled to get the ball.
選手たちはボールを取ろうと急いで動いた。
スクランブルエッグ
(意味 2)解説 Definition
名詞の scramble が料理を表すときは、卵をかき混ぜながら火を通して、やわらかくほぐした状態に仕上げる料理を指す。一般にはスクランブルエッグのことで、野菜やチーズを加えて朝食や軽食として食べられることが多い。
Scramble can refer to a dish of eggs that are mixed and cooked while being stirred. As a noun, it can also mean a hurried, confused effort to do or get something, so the exact meaning depends on context.
覚え方のコツ Memory Tip
まず scrambled eggs を丸ごと覚えるのが最短です。scramble は日常英語で「ごちゃ混ぜにする」「奪い合って慌てる」にも使われるので、卵料理でも omelet や fried egg のように形を整えるものではなく、黄身と白身を崩して混ぜ、ふわっとほぐした状態を連想すると定着します。menu や breakfast の文脈で noun として出たら、この料理名をまず思い出すのがコツです。scrambled の形で見ることが特に多い点もセットで覚えると忘れにくくなります。
`Scramble` in food means eggs broken up and mixed while cooking, not kept in one shape. Link it with `scrambled eggs`, where everything looks soft, loose, and mixed together. That helps you separate it from an `omelet`, which stays whole.
例文
She made a vegetable scramble for breakfast.
彼女は朝食に野菜入りのスクランブルエッグを作った。
The cafe serves a cheese scramble with toast.
そのカフェはチーズ入りのスクランブルエッグをトースト付きで出している。
I ordered a spinach scramble and coffee.
私はほうれん草入りのスクランブルエッグとコーヒーを頼んだ。
scramble の類義語・関連語
scramble の語源・成り立ち Etymology
語源ははっきりしていませんが、もともとは「手足を使ってあわただしく進む」という感じを表す語だったと考えられています。そこから、急いで動いたり、みんなで一つのものを取ろうとしたりする意味で使われるようになりました。
The exact origin of scramble is uncertain. It probably developed from an older sense of moving awkwardly or hurriedly with the hands and feet, then came to mean rushing or competing for something.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう