scrimmage
意味一覧 (2件)
練習試合 / 乱闘
解説 Definition
アメリカンフットボールにおける練習試合。本番に向けて選手が対戦形式で練習する試合。
A scrimmage is a practice game, especially in sports such as football, where teams play in an informal or training situation. It can also mean a short, confused fight or struggle between people. The meaning usually depends on whether the context is sports or conflict.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは scrimmage をスポーツ、特にアメフトなどの「練習試合」として覚えます。単なる practice は個人練習や反復練習も含みますが、scrimmage は選手が実戦に近い形でチーム同士または同じチーム内で対戦する場面です。基本義の「小競り合い」とは別に、競技文脈では「本番前の試合形式の練習」と切り分けると定着します。
Picture a crowded, rough contact scene where people come together and push against each other. In sports, especially American football, that gives `scrimmage` the sense of a practice game with real action. It is more game-like than `practice`, but less official than a real `match`.
例文
The football team held a scrimmage to prepare for the season.
フットボールチームはシーズンに備えて練習試合を行いました。
During the scrimmage, the coach observed the players' performance.
練習試合中、コーチは選手たちのパフォーマンスを観察しました。
The scrimmage match lasted two hours.
その練習試合は2時間続きました。
小競り合い
(意味 2)解説 Definition
scrimmage は、人や集団の間で起こる短く小規模な衝突を指す名詞です。大きな戦闘や本格的な乱闘ではなく、双方が入り乱れて少し争う「小競り合い」というニュアンスで、報道や説明文で使われます。
Scrimmage is a noun for a short, small fight or clash between people or groups. It suggests a confused struggle rather than a large battle or a serious riot. It is often used in news or formal writing about police, crowds, borders, or other tense situations.
覚え方のコツ Memory Tip
scrimmage は skirmish「小競り合い」と語形も意味も近い語として覚えると整理しやすいです。どちらも大規模な battle ではなく、短くごちゃっとした衝突を表します。ただし scrimmage はスポーツで「練習試合」を指す別義も強いので、警察・群衆・国境・議論など争いの文脈では「小競り合い」と読む、と場面で切り分けるのが有効です。
It helps to learn scrimmage next to skirmish, because the two words look and sound similar and both suggest a small fight. Neither word means a large battle. Be careful, though: scrimmage also often means a practice game in sports, so in contexts like police, crowds, borders, or arguments, it usually means a small clash.
例文
A brief scrimmage broke out between the two groups after the protest ended.
抗議活動が終わったあと、二つの集団の間で短い小競り合いが起きた。
Police moved in quickly to stop the scrimmage near the stadium entrance.
警察はスタジアム入口近くの小競り合いを止めるため、すぐに動いた。
The article described the border scrimmage as minor but worrying.
その記事は、国境での小競り合いを小規模だが憂慮すべきものだと述べた。
scrimmage の語源・成り立ち Etymology
scrimmage は skirmish の変形とされ、古フランス語 escarmouche、さらにイタリア語 schermire「身を守って戦う」にさかのぼります。もとは小競り合いの語なので、そこから「入り乱れてぶつかる場面」へ広がり、練習試合と乱闘の両方を表し、skirmish が関連語です。
Scrimmage is thought to be a changed form of skirmish, which came through Old French and goes back to Italian schermire, "to defend oneself in fighting." It first referred to a small, confused fight rather than a full battle. From there, it broadened to mean any rough clash, including a practice contest in sports.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう