streamer
意味一覧 (2件)
吹き流し
解説
streamer は、祭りや催し物、贈り物の飾りに使う細長い紙や布のテープを指します。風になびく吹き流しや、天井から垂らすひらひらした装飾をいうことが多く、配信者の意味とは別です。祝賀や応援の場面でもよく見られます。
覚え方のコツ
まず stream を「流れ」として覚え、live stream で「配信」の意味に広がると押さえると、streamer は「流す人」で自然に入ります。-er は teacher, player と同じく「〜する人」。つまり動画・音声・ゲーム実況をネット上に流す人です。YouTuber と重なる場面はありますが、streamer は特に生配信の臨場感が強め。動詞 stream、名詞 live stream とセットで覚えると定着しやすいです。
例文
Colorful streamers hung from the ceiling for the party.
パーティーのために色とりどりの吹き流しが天井からつるされた。
The children waved paper streamers during the parade.
子どもたちはパレードで紙の吹き流しを振った。
A red streamer fluttered in the wind above the gate.
門の上で赤い吹き流しが風にはためいていた。
配信者
(意味 2)解説
ストリーマーとは、インターネット上で動画やゲームなどを生中継する人のことです。配信内容はゲームの実況や雑談、趣味の紹介など多様で、視聴者とのチャットでやり取りしながら進行します。人気が出ると視聴者数や支援によって活動を収入にする人もいます。
覚え方のコツ
streamer の「配信者」は、stream を動詞で「動画や音声をネット配信する」と考えると整理しやすいです。-er は teacher や player と同じく「する人」を表すので、streamer はオンラインで生配信する人。これは streamer の「吹き流し」という物を表す基本義とは別に、現代のネット文化でよく使われる人名詞です。live stream、gaming streamer、Twitch streamer などの形で覚えると定着します。
例文
The streamer plays video games for hours every day.
その配信者は毎日何時間もビデオゲームをプレイしています。
Popular streamers can earn significant income from their audience.
有名な配信者は視聴者から相当な収入を得ることができます。
She started as a small streamer but now has millions of followers.
彼女は小さな配信者として始まりましたが、今は数百万人のフォロワーがいます。
streamer の語源・成り立ち
streamer は stream「流れ」+ 行為者接尾辞 -er。stream は古英語 strēam、さらにゲルマン祖語 *straumaz にさかのぼり、配信者も「情報を流す人」と考えると意味がつながる。関連語は stream, mainstream。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう