steamer
蒸気船
解説 Definition
蒸気の力を使って動く船のこと。蒸気エンジンで推進する大型の輸送船です。歴史的には19世紀に世界中の海を支配していました。
A steamer is a ship or boat powered by steam. The word is mainly historical and is used when talking about older forms of water transport.
覚え方のコツ Memory Tip
steam が分かれば中心はすぐ取れる。steam＝蒸気・湯気、-er＝それを出すもの／使うものなので、steamer は基本的に「蒸気で動くもの・蒸す道具」。そこから ship が省略された歴史的な言い方として「蒸気船」を覚えると整理しやすい。steamship と近いが、steamer はやや簡潔で古い文脈にも出る。一方で現代では food steamer「蒸し器」の意味も非常に多いので、river, Atlantic, passenger など船らしい語が周囲にあるかを手掛かりにすると混同しにくい。
`Steam` + `-er` means something that uses steam. In history and shipping, a `steamer` is a steam-powered ship, often a shorter way to say `steamship`. If words like `passenger`, `cargo`, or `harbor` are nearby, this ship meaning is likely.
例文
The old steamer carried passengers across the Atlantic.
その古い蒸気船は大西洋を渡って乗客を運びました。
Steamers revolutionized ocean transportation in the 1800s.
蒸気船は1800年代に海上輸送に革命をもたらしました。
My grandfather worked as a captain on a steamer.
私の祖父は蒸気船の船長として働いていました。
steamer の類義語・関連語
steamer の語源・成り立ち Etymology
steamer は steam「蒸気」に、道具・行為者を表す接尾辞 -er が付いた語です。steam は古英語 stēam「湯気・立ちのぼる気体」に由来し、steamship も同系。つまり『蒸気で動くもの』が、そのまま蒸気船の意味になりました。
"Steamer" is built from steam and the suffix -er, which often means a thing that does something. Steam comes from Old English stēam, meaning "vapor" or "hot mist." So a steamer originally meant something that works by steam, especially a steamship.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう