drawstring
引き紐
解説 Definition
バッグやズボンなどの開口部を調整するために通される紐のこと。引っ張ることで口を閉じたり、サイズを変更したりできます。
A drawstring is a cord or string that you pull to make an opening smaller or tighter. It is commonly found in clothes, bags, and similar items that need to be fastened simply.
覚え方のコツ Memory Tip
draw と string の組み合わせで覚えると強い。draw は「引く」、string は「ひも」なので、「引っぱってしぼるひも」と場面ごと記憶する。典型は drawstring bag, drawstring waist, hoodie with a drawstring。zipper や belt のような別パーツではなく、袋口やウエストをきゅっと閉めたり調整したりする通しひも。単なる string 全般ではなく、「引いて締め具合を変えるひも」という用途までセットで押さえると忘れにくい。
This word is easy to break apart: `draw` means pull, and `string` means cord. So a `drawstring` is a string you pull to tighten something. Picture common phrases like `drawstring bag` or `drawstring waist` to remember the use, not just the shape.
例文
She tightened the drawstring on her backpack.
彼女はバックパックの引き紐を引き締めた。
The pants have an elastic waistband with a drawstring.
ズボンは引き紐が付いた弾性ウエストバンドがある。
He pulled the drawstring to close the bag.
彼はバッグを閉じるために引き紐を引いた。
drawstring の類義語・関連語
紛らわしい語
drawstring の語源・成り立ち Etymology
drawstringは古英語dragan由来のdraw「引く」と、古英語streng由来のstring「ひも」から成る複合語です。draw「引く」+ string「ひも」なので、袋口を引いて締める動作がそのまま名になったと分かります。関連語はwithdraw、stringy。
Drawstring is a straightforward English compound of draw and string. Draw comes from Old English dragan, "to pull," and string comes from Old English streng. The word was formed for a string that tightens something when you pull it, so the action and the object are both built into the name.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう