靴紐
解説 Definition
靴を足に固定するためのひも。スニーカーや革靴に通して結ぶ細い紐。
A shoelace is a string or cord used to tie a shoe and keep it secure on your foot. Most shoes with holes or eyelets use shoelaces. In everyday English, people also say lace for short.
覚え方のコツ Memory Tip
shoe が「靴」、lace が「ひも・編みひも」と分かれば、そのまま「靴のひも」。英語は身近な名詞を前から重ねて作る複合語が多く、shoebox や toothbrush と同じ感覚で覚えると定着しやすいです。実際には tie your shoelaces, my shoelace came undone の形でよく出るので、「結ぶ」「ほどける」とセットで入れると語感が残ります。lace 単独には「レース布」の意味もあるため、shoe が付くと靴に通す具体的なひもだと切り分けると混乱しません。
This is a simple compound: `shoe` + `lace`. English makes many everyday words this way, like `shoebox` or `toothbrush`. It is easy to remember with common phrases such as `tie your shoelaces` or `my shoelace came undone`.
例文
My shoelace came untied while I was running and I nearly tripped.
走っている最中に靴紐がほどけて、もう少しでつまずくところだった。
She taught her daughter how to tie a shoelace using the bunny ears method.
彼女はうさぎ耳の方法で靴紐の結び方を娘に教えた。
He replaced the worn shoelaces on his hiking boots before the trip.
彼は旅行の前にハイキングブーツの擦り切れた靴紐を交換した。
shoelace の類義語・関連語
紛らわしい語
shoelace の語源・成り立ち Etymology
shoelace は shoe と lace の複合語で、shoe は古英語、lace は古フランス語由来で「ひも・輪なわ」を意味しました。lace や interlace と同根で、もともと「輪にして締めるひも」だと思うと、靴ひもの働きが語の形にそのまま残っています。
Shoelace is a compound of shoe and lace. Shoe comes from Old English, while lace came through Old French and referred to a cord or string. The idea of a narrow cord used to fasten something stayed the same, so the compound naturally came to mean the lace used for shoes. Related words include lace and interlace.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう