sportive
遊び好きな
解説 Definition
ふざけたりじゃれ合ったりして楽しむ性質のあることを表す形容詞。単に明るいだけでなく、戯れるような軽快さや、遊びに夢中になる生き生きした様子を含む、やや文語的な語でもある。
Sportive means playful, lively, and full of fun or energy. It is often used in a literary or formal way, not in everyday conversation, and it usually describes behavior rather than sports.
覚え方のコツ Memory Tip
sport が分かれば核はつかみやすく、-ive は active などと同じく「そういう性質の」という形容詞語尾。つまり sportive は「スポーツの」より、「遊ぶ・はしゃぐ方向の性質がある」が中心。playful に近いが、少し文語的で、子ども・子犬・身ぶり・気分などの、じゃれ合うような生き生きした軽さを帯びる。sporty は「スポーティーな」、sporting は「スポーツ好きな/潔い」ともなるので混同しない。
The base is `sport`, and `-ive` often means "having that quality," like in `active`. So `sportive` suggests a playful, lively nature, not simply "good at sports." Keep it separate from `sporty`, which is more about a sporty style or look.
例文
The sportive puppies chased each other around the yard.
遊び好きな子犬たちは、庭を走り回ってじゃれ合っていた。
Her sportive personality made her the life of every gathering.
彼女の遊び心にあふれた性格のおかげで、どの集まりでも彼女は場を盛り上げる存在だった。
The children were in a sportive mood after school ended for the summer.
夏休みに入ると、子どもたちははしゃいで遊びたがる気分になっていた。
sportive の類義語・関連語
sportive の語源・成り立ち Etymology
sportive は sport + -ive から成る語で、sport は古フランス語 desport、さらにラテン語 portare「運ぶ」にさかのぼる。もとは「気を外へ運んで楽しませる」感覚があり、そこから「陽気な・戯れるような」の意味が育った。関連語は disport, transport。
Sportive is built from sport + -ive. Sport came into English through Old French desport, from Latin portare "to carry," with the older idea of something that carries the mind away into pleasure. From that sense, sportive developed the idea of being playful, lively, or given to amusement; related words include disport and transport.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう