sportive
意味一覧 (2件)
ふざけた
解説
sportive は、言動・表情・口調などがまじめでなく、冗談めいたり戯れたりしている様子を表す形容詞。日常会話では playful や joking の方が普通で、sportive はやや文語的・文学的な響きがある。
覚え方のコツ
sportive は sport + -ive。「sport」は現代ではスポーツを思い浮かべやすいが、古い用法では「楽しみ・戯れ」の意味もある。そこに active などと同じ -ive が付くので、「戯れの性質を帯びた」から「ふざけた、冗談めいた」と考えるとよい。playful より文語的で、sporty「スポーティーな」や、別義の「遊び好きな」と混同しない。
遊び好きな
(意味 2)解説
ふざけたりじゃれ合ったりして楽しむ性質のあることを表す形容詞。単に明るいだけでなく、戯れるような軽快さや、遊びに夢中になる生き生きした様子を含む、やや文語的な語でもある。
覚え方のコツ
この語義では sportive を「運動が得意な」ではなく、「遊ぶことを好む性質がある」と見る。sport には古くから「気晴らし・遊び」の意味があり、-ive は active などと同じく「その性質を持つ」という形容詞語尾。子どもや動物、性格などが遊びに向かいやすい様子を表す、かなり文語的な語義。別エントリの「ふざけた」は口調や態度の軽さに寄る。
例文
The sportive puppies chased each other around the yard.
遊び好きな子犬たちは、庭を走り回ってじゃれ合っていた。
Her sportive personality made her the life of every gathering.
彼女の遊び心にあふれた性格のおかげで、どの集まりでも彼女は場を盛り上げる存在だった。
The children were in a sportive mood after school ended for the summer.
夏休みに入ると、子どもたちははしゃいで遊びたがる気分になっていた。
sportive の語源・成り立ち
sportive は sport + -ive から成る。sport は古フランス語 desport「気晴らし」に由来し、そこから「楽しみ・戯れ」を帯びた様子を表す意味が発達した。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう