diuretic
意味一覧 (2件)
利尿の
解説 Definition
薬や成分、治療法が腎臓に働きかけて尿量を増やす性質をもつことを示す形容詞。diuretic effect/action のように「利尿作用のある」、diuretic therapy のように「利尿を目的とする」と限定して説明します。
Diuretic is an adjective used for a drug, substance, effect, or treatment that makes the kidneys produce more urine. It often appears in phrases such as diuretic effect, diuretic action, or diuretic therapy. The word does not simply mean "related to urine"; it specifically suggests an increase in urine output, often to reduce extra fluid or salt in the body.
覚え方のコツ Memory Tip
形容詞では後ろの名詞が主役です。diuretic effect なら「その結果として尿が増える作用」、diuretic therapy なら「水分や塩分を減らすための治療方針」と考えると自然です。名詞の「利尿薬」と同形なので、a diuretic と冠詞が付くか、diuretic + 名詞で修飾しているかを見れば品詞を判別できます。語源的には diuresis（利尿）を起こす性質という発想です。
As an adjective, diuretic usually describes the main noun that follows it. In diuretic effect, the focus is on an effect that results in more urine, and in diuretic therapy, the focus is on a treatment plan meant to remove extra fluid or salt. Because the noun diuretic also means "a diuretic drug," check the form: a diuretic is a noun, but diuretic + noun is adjectival use.
例文
The doctor explained that the medicine has a diuretic effect, so she may need to use the bathroom more often.
その薬には利尿作用があるので、トイレが近くなるかもしれないと医師は説明した。
They started diuretic therapy to help reduce the fluid building up in his legs.
脚にたまった水分を減らすために、利尿を目的とする治療が始められた。
Green tea has a mild diuretic action in some people, especially when they drink a lot of it.
緑茶は、人によっては特に多く飲んだときに、穏やかな利尿作用を示すことがある。
利尿薬
(意味 2)解説 Definition
腎臓での水分・塩分の排出を促し、尿量を増やす薬や物質を指す名詞。処方薬としては高血圧、心不全、浮腫などで体液量を減らす目的で使われ、文脈によってはカフェインのような自然物質にも用いられます。
A diuretic is a medicine or substance that helps the body remove extra water by increasing the amount of urine you produce. It is commonly used in medical treatment for conditions such as high blood pressure or swelling. The word is mainly used in health and pharmacy contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の diuretic は「体から水分を抜くために使うもの」と具体物として覚えるのが近道です。take a diuretic, be prescribed a diuretic のように、服用・処方される対象として出ます。形容詞用法が「利尿の性質」を述べるのに対し、こちらはその性質をもつ薬剤そのものを指します。むくみ、血圧、water retention などの語と一緒に出たらこの意味を疑いましょう。
Notice the medical ending `-tic`, common in words for drugs or actions. Link it to `diuresis`, which is the related medical noun, so `diuretic` is the thing that causes that process. Remember the common phrase `take a diuretic`, and keep it separate from `laxative`: one is for urine, the other is for the bowels.
例文
The doctor prescribed a diuretic to help reduce the patient's water retention.
医者は患者の水分貯留を減らすために利尿薬を処方した。
Caffeine acts as a natural diuretic in the body.
カフェインは体内で天然の利尿薬として機能します。
The diuretic medication helped lower the patient's blood pressure.
利尿薬の投与は患者の血圧低下に役立った。
diuretic の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 diouretikos に由来し、dia-「通して」+ ourein「尿を出す」から成る語です。diuresis（利尿）や urology（泌尿器学）と同系統です。
Diuretic comes from Greek diouretikos, built from dia- meaning "through" and ourein meaning "to urinate." It originally described something that causes the passing of urine, and it is related to words such as diuresis and urology.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう