inoffensive
inoffensive はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「不快にさせない、無害な」という意味があります。発音記号は /ɪnəˈfɛnsɪv/ です。
意味一覧 (2件)
不快にさせない
解説 Definition
人を怒らせたり不快にしたりしない、刺激の少ない様子を表します。発言、冗談、服装、音楽、態度などが無難で反感を買いにくいときに使い、日常会話からレビュー文まで幅広く見られます。ほめ言葉にもなりますが、少し平凡という含みを持つこともあります。
If something is inoffensive, it does not make people angry or uncomfortable. It is often used for comments, jokes, clothes, music, or behavior that feel safe, mild, and unlikely to cause a negative reaction. The word can be positive because it suggests politeness or ease, but it can also imply that something is a little plain or not very exciting.
覚え方のコツ Memory Tip
offensive は「攻撃的な」だけでなく、人の気分を害する「不快な」という意味でもよく使います。先頭の in- は inactive や incorrect と同じ否定なので、inoffensive は「offensive ではない」、つまり人を刺激したり怒らせたりしないという発想です。harmless は物理的・実質的な害のなさに寄りやすく、inoffensive は comment, joke, style, music などが反感を買わないという対人・感情面の無難さを表すと覚えると使い分けやすいです。
Think of offensive not only as "aggressive" but also as "causing offense" or "making people uncomfortable." Then add the negative prefix in-, as in inactive or incorrect, and you get "not offensive." This helps you remember that inoffensive is often used for comments, jokes, style, or music that do not upset people, rather than for physical safety like harmless.
例文
His joke was silly but completely inoffensive.
彼の冗談はくだらなかったが、まったく人を不快にさせなかった。
The restaurant plays soft, inoffensive music in the background.
そのレストランでは、当たり障りのない穏やかな音楽が流れている。
Her review was critical but still inoffensive in tone.
彼女のレビューは批判的だったが、口調は不快にさせないものだった。
無害な
(意味 2)解説 Definition
人に不快感を与えない、または怒りや反感を起こさない様子を表します。また、特に目立つことなく受け入れやすく、危害や有害性のない、誰もが不愉快に感じない様子を指します。
If something is inoffensive, it does not upset, shock, or annoy people. It is often used for comments, behavior, jokes, or entertainment that seem safe and mild. Sometimes it can also suggest that something is not very original or exciting.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの「無害な」は、inoffensive の基本義「不快にさせない」とは別に、害や危険を及ぼさないという面を強めて覚える用法です。語の中心には offensive「攻撃的な、害を与える」があり、in- でその否定になるため、攻撃性・危険性・実害がないという読み方ができます。harmless に近いですが、inoffensive は見た目や性質が穏やかで、脅威として受け取られにくいという書き言葉的な響きがあります。
Think of the chain `offend -> offensive -> inoffensive`. If something is `inoffensive`, it does not upset people or cause a negative reaction. It is often used for things that are safe, mild, and hard to dislike, like `an inoffensive comment` or `an inoffensive style`.
例文
The background music was inoffensive and pleasant.
その背景音楽は不快感がなく、心地よかった。
His comment was inoffensive and well-received.
彼のコメントは人を不愉快にせず、よく受け入れられました。
She presented the data in an inoffensive and neutral manner.
彼女はそのデータを控えめで中立的な方法で提示しました。
inoffensive の語源・成り立ち Etymology
in-「否定」+ offensive「不快にさせる、攻撃的な」から成る語です。offensive は offend「怒らせる、気分を害する」と同系で、ラテン語 offendere「ぶつかる、害する」に由来します。
Inoffensive is made from the negative prefix in- and offensive, meaning "causing offense" or "unpleasant." Offensive is related to offend, which comes from Latin offendere, meaning "to strike against" or "to hurt."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう