reassure
reassure は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「安心させる、再保証する、確認させる」という意味があります。発音記号は /ɹiəˈʃʊə(ɹ)/ です。
意味一覧 (4件)
安心させる
解説 Definition
不安や恐れを取り除き、誰かに信頼感や安心感を与えること。
例文
The doctor tried to reassure the patient about the upcoming surgery.
医者は予定されている手術について患者に安心感を与えようとした。
She held his hand to reassure him during the storm.
彼女は嵐の間、彼を落ち着かせるために彼の手を握った。
His words helped reassure me about the difficult situation.
彼の言葉は難しい状況について私の不安を和らげるのに役立った。
再保証する
(意味 2)解説 Definition
reassure は、すでに述べた保証や約束を改めて相手に伝えるときに使います。契約、方針、安全性、支援などについて、疑いが出た相手に「変わらない」と再度確約する文脈でよく用いられます。
Reassure means to tell someone again that something is still true, safe, or certain. It is often used when another person has started to doubt a promise, a policy, a plan, or your support, and you want to make that point clear once more. It can also mean making someone feel less worried, but here the focus is on repeating or renewing a guarantee.
覚え方のコツ Memory Tip
reassure は re-「再び」+ assure「保証する」と分けると、本義の「もう一度保証する」が見えます。assure someone that ... は「人に...だと保証する」で、reassure は疑念や不安が出た後に同じ内容を改めて確約する感じです。安心させる意味でも使われますが、このエントリでは気持ちよりも、約束・安全性・支援などを再度はっきり述べる用法に注目します。ensure「確実にする」は物事の実現が中心です。
You can split reassure into re- and assure, so the basic idea is "assure again." We often use reassure someone that ... when a person has started to doubt something and we want to state the same promise or guarantee again. In this entry, focus on that sense of repeating a clear assurance, not only on calming feelings. Compare it with ensure, which is more about making something happen for certain.
例文
The company reassured customers that their personal data was still protected.
その会社は、顧客の個人情報は引き続き保護されていると再保証した。
She reassured the team that the original plan would not change.
彼女は、当初の計画は変わらないとチームに改めて保証した。
In his letter, the minister reassured local residents that financial support would continue.
その書簡で大臣は、財政支援は継続すると地元住民に再度確約した。
安心させる
(意味 3)解説 Definition
安心させるは、不安や心配を取り除き、心を落ち着かせることです。相手に安全で大丈夫だと感じさせます。
To reassure someone means to make them feel less worried, afraid, or uncertain. It is often used when you give comforting words, information, or support so a person feels more confident or calm.
覚え方のコツ Memory Tip
`reassure` は、人の不安を静めて「安心させる」意味で覚えます。`sure`「確かな」から、相手の心を「大丈夫だと思える状態」に戻す動詞と考えると自然です。`reassure someone` や `reassure someone that ...` の形で、医者、親、上司、担当者などが説明や言葉で心配を和らげる場面によく出ます。単なる親切ではなく、不安や疑いを取り除く発話が中心です。
Build this from `assure` and `re-`. `Reassure` means to make someone feel safe or less worried, often by saying that things are okay. It often appears in `reassure someone` or `reassure someone that ...`, so remember it as calming fear with clear words.
例文
The doctor reassured the patient about the test results.
医者は検査結果について患者を安心させた。
She tried to reassure her worried children.
彼女は心配している子供たちを安心させようとしました。
His words reassured everyone in the room.
彼の言葉は部屋の皆を安心させました。
確認させる
(意味 4)解説 Definition
不安や疑いを取り除き、相手に信頼や確信を与える。
例文
The company reassured customers about the safety of their products.
その会社は顧客に製品の安全性について安心させた。
The manager reassured me by insisting on rechecking the report.
マネージャーは報告書を再確認させることで私を安心させた。
He reassured the driver that the route was safe.
彼は運転手にそのルートが安全だと安心させた。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう