cow
意味一覧 (2件)
牛
解説 Definition
cow は日常で「牛」を指すもっとも身近な名詞です。絵本、動物園、農場、牛乳の話などで出やすく、子どもにも通じる基本語です。厳密な性別より、目の前の一頭を指す感覚が中心で、a cow / cows と数えられます。
A cow is the common everyday word for a large farm animal called a cow in Japanese. It often appears in basic topics such as farms, zoos, milk, and children’s books. In ordinary use, people usually use the word for the animal they can see in front of them, and it is commonly counted as a noun, as in a cow or cows.
覚え方のコツ Memory Tip
cow はまず、牧場にいる「モーと鳴く牛」の姿で覚えると定着します。milk carton の絵、farm の囲い、grass を食べる場面など、視覚的なイメージと結びつけるのが有効です。初級では細かな分類より、a cow is in the field や cows give milk のように、一頭ずつ見える身近な動物名として使えることを優先しましょう。
When you learn cow, picture a farm animal saying "moo." It helps to connect the word with simple images like a milk carton, a fence on a farm, or a cow eating grass. At an early stage, focus on using it as a familiar animal name in sentences like a cow is in the field or cows give milk.
例文
The cow is eating grass in the field.
その牛は野原で草を食べています。
We saw a black and white cow at the farm.
私たちは牧場で白黒の牛を見ました。
For many children, the cow is one of the first farm animals they learn about.
多くの子どもにとって、牛は最初に覚える牧場の動物の一つです。
威圧する
(意味 2)解説 Definition
動詞 cow は、人を怖がらせて気力や抵抗心を失わせる「威圧する」です。大声で脅すだけでなく、権力、立場、暴力への恐れによって相手を従わせる硬い表現で、受け身でよく使われます。
To cow someone means to make them feel afraid or less confident so that they do not resist or speak freely. It is usually used when a person is controlled by fear, pressure, or a show of power.
覚え方のコツ Memory Tip
be cowed by authority「権威に威圧される」、cow someone into obedience「威圧して従わせる」のように、結果として相手が黙る・引き下がる場面を想像すると覚えやすいです。名詞の「牛」と同じ綴りですが、この動詞では動物そのものより、圧倒されて身動きできない心理状態が中心です。intimidate より文語的で、政治的抑圧や厳しい尋問の描写にも合います。
Remember the verb `cow` separately from the animal noun. It often appears in patterns like `be cowed by` and `cow someone into silence`, so the key idea is pressure that makes someone shrink back. Link it with `intimidate`, but with a stronger feeling of forcing someone into submission.
例文
His large frame and stern expression seemed to cow the audience.
彼の大きな体格と厳しい表情は聴衆を威圧するように見えた。
She refused to be cowed by the aggressive interrogation.
彼女は攻撃的な尋問に威圧されることを拒否した。
The dictator tried to cow the population through fear.
独裁者は恐怖を通じて国民を威圧しようとしました。
cow の語源・成り立ち Etymology
名詞 cow は古英語 cū「牛」に由来し、ゲルマン祖語 *kwōn- にさかのぼる古い基本語。ドイツ語 Kuh、オランダ語 koe などと同系で、家畜としての牛を表す語として長く使われてきた。
Cow comes from Old English cū, meaning "cow." It goes back to an old Germanic root and is related to German Kuh and Dutch koe. It has been used for a very long time as a basic word for this farm animal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう