browbeat
威圧する
解説 Definition
他者を威圧や脅迫により圧倒する、または威嚇して行動を強制する。強圧的な態度や行為によって相手の抵抗を無視する。
To browbeat someone means to try to control or frighten them by speaking in a very aggressive and threatening way. It suggests strong pressure rather than calm persuasion. The word is often used when one person tries to make another feel weak or afraid.
覚え方のコツ Memory Tip
beat は「打ち負かす」で覚えているなら、browbeat は「顔つきや圧で相手を打ち負かす」感じ。実際に殴るのでなく、にらみ・強い口調・立場の強さで相手を押し切る語だとまとめると覚えやすい。persuade が理屈で動かすのに対し、browbeat は威圧で従わせる。bully と近いが、特に会話や交渉で相手を黙らせる響きがある。browbeat someone into apologizing の形まで一緒に覚えると定着しやすい。
Notice the part `beat`, but this is not physical hitting. `Browbeat` means to push someone down with your face, voice, or pressure, especially in an argument. It helps to remember it as the opposite of calm persuasion.
例文
The manager tried to browbeat the employees into working overtime.
マネージャーは従業員に超過勤務を強要しようと威圧した。
She refused to be browbeaten into accepting their unfair terms.
彼女は彼らの不公正な条件を受け入れるよう威圧されることを拒否した。
Politicians sometimes browbeat witnesses during interrogations.
政治家は時に尋問中に証人を威圧することがある。
browbeat の類義語・関連語
browbeat の語源・成り立ち Etymology
browbeat は brow＋beat の複合語。brow は古英語由来で「眉・額」、beat も古英語由来で「打つ」なので、もとは険しい顔つきで相手を打ちのめすように押さえつけるイメージです。eyebrow や browbeaten に同じ核が残ります。
Browbeat is a compound of brow and beat, both from Old English roots. Brow originally meant the forehead or eyebrow area, so the word suggested using a hard, threatening expression as if striking someone down. It later developed the figurative sense of bullying or intimidating; compare eyebrow and browbeaten.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう