えいたんごクイズ

underreporting

/ˌʌndərɪˈpɔrtɪŋ/
noun

過少申告かしょうしんこく

解説

税務・会計で、所得、利益、売上などの金額を実際より低く申告すること。単なる統計上の把握漏れではなく、納税額や責任を小さく見せるための不正・隠蔽として問題にされることが多く、監査や税務調査で発覚する典型的な行為です。

覚え方のコツ

この語は申告書に書く金額を低く出すイメージで覚えると区別しやすいです。会社が profits を、個人が income を少なめに載せれば underreporting に当たります。一般的な「過少報告」から会計・税務の文脈に絞られた用法で、隠した収入そのものではなく、公式に出した数字を低くする行為を指します。

例文

The company was accused of underreporting its profits.

会社は利益の過少申告で非難された。

Underreporting income is a form of tax fraud.

所得の過少申告は脱税の一種である。

Auditors found evidence of underreporting in the records.

監査人は記録に過少申告の証拠を見つけた。

underreporting の類義語・関連語

underreporting の語源・成り立ち

underreporting は under-「不十分に」と reporting「報告すること」から成り、「少なめに報告すること」を表します。report はフランス語 reporter、さらにラテン語 reportare「持ち帰る」に由来するので、本来は「情報を持ち帰って伝えること」で、そこに under- が付いて過少申告の意味になります。関連語は report, transport。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう