underreported
過小報告されている
解説 Definition
本来報告されるべき事項が十分に伝えられていない、または少なく報告されている状態。統計や報告における不十分な情報開示。
Underreported means not fully or accurately reported, so the real amount or number is probably higher. It is often used for crime, illness, social problems, or financial figures. The word suggests that available information does not show the complete situation.
覚え方のコツ Memory Tip
underreported は under + reported で考えると覚えやすい語です。report は基本語「報告する」、under- は underestimate, underpaid などと同じで「不足・基準より下」の感覚。つまり「報告ゼロ」ではなく「報告が足りない」。unreported が「未報告」、underreported は「実態より少なく報告された」の違いです。underreported crime, cases, risks の形でまとめて覚えると、統計・医療・社会問題の文脈で意味がすぐ出ます。
Split it into `under` + `reported`. `Under-` often means below the real level, so `underreported` means reported, but not enough. Compare it with `unreported`: `unreported` means not reported at all, while `underreported` means the number is lower than reality.
例文
The underreported cases of pollution were finally addressed.
過小報告されていた汚染事例がついに対処された。
Many side effects of the drug went underreported.
その薬の多くの副作用は過小報告された。
The underreported statistics masked the true extent of the problem.
過小報告された統計は問題の真の範囲を隠していた。
underreported の類義語・関連語
underreported の語源・成り立ち Etymology
underreported は under-「不足して」+ reported で、report はラテン語 reportare「運び返す」にさかのぼります。transport や portable と同系の port「運ぶ」から、事実を小さく運び返すイメージで『過小報告されている』になりました。
Underreported combines under-, meaning "too little" or "not enough," with reported. Report comes from Latin reportare, meaning "to carry back," from re- and portare "to carry." The sense developed from bringing information back, and underreported came to mean that the facts were reported less fully or less often than they should be; compare transport and portable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう