undisclosed
未公開
解説
「undisclosed」は、意図的に秘密にされているか、公開されていない情報や詳細を表す形容詞です。プライバシーや機密保持のため、あるいは法的な理由から明かされていない事柄に使われます。ニュース報道や法的文書でよく見られる表現です。
覚え方のコツ
disclose「明かす」を知っていれば、undisclosed は un- が付いて「明かされていない」とそのまま取れる。ニュースでは undisclosed amount / source / location の形が非常に多く、「金額・情報源・場所は非公表」と覚えると定着しやすい。secret のように“秘密そのもの”を強く言うより、「本来あり得る詳細が公開されていない」という事務的・報道的な響きがある。closed に引っぱられて「閉じた」と取らないよう注意。
例文
The company was sold for an undisclosed amount of money.
その会社は非公開の金額で売却された。
The witness was kept at an undisclosed location for their safety.
証人は安全のため、非公開の場所に置かれた。
The settlement terms between the two parties remain undisclosed.
両当事者間の和解条件は依然として非公開のままだ。
undisclosed の類義語・関連語
undisclosed の語源・成り立ち
undisclosed は un-「〜でない」＋ disclosed から成る形です。disclose は古フランス語 desclore、さらにラテン語 claudere「閉じる」に由来し、もとは「閉じたものを開く」ことなので、「未公開」の意味に自然につながります。関連語は close、disclosure です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう