glare
glare は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5・英検準2級レベルの英単語で、「まぶしさ、にらみつける、ぎらつき、にらみ、鋭い視線」という意味があります。発音記号は /ɡlɛə/ です。
まぶしさ
解説 Definition
glare は、強い光を受けたときに感じる「まぶしさ」や、視界が白っぽく奪われる状態を表す名詞です。運転、雪道、屋外作業、ディスプレイ利用など、見る側の負担に焦点を置くときに向きます。
Glare is a very bright, strong light that is uncomfortable for the eyes. It often comes from the sun, headlights, or a shiny surface. The word can also be used for a harsh, angry look, but as a noun it often refers to bright light.
覚え方のコツ Memory Tip
ここでは光そのものより、目が受ける不快な影響としての glare を意識すると区別しやすいです。snow glare は雪の照り返しで目が疲れる状態、anti-glare screen はそのまぶしさを抑える画面です。brightness は中立的に「明るさ」ですが、glare には「見づらい」「目が痛い」という実用上の問題が含まれます。物理的な強い光の意味から、視覚への負担を表す意味へ広がった用法です。
Keep the core image of light that is too strong and uncomfortable. That is why it often appears in `sun glare`, `screen glare`, and `headlight glare`. The word also has the verb `glare at`, so both the light and the look feel sharp and harsh.
例文
The glare from the sun made it difficult to see the road ahead.
太陽のまぶしさで前方の道路が見えにくくなりました。
She put on sunglasses to reduce the glare from the snow.
彼女は雪の照り返しを抑えるためにサングラスをかけました。
He gave his rival a cold glare across the room.
彼は部屋の向こうにいるライバルを冷たくにらみつけました。
にらみつける
(意味 2)解説 Definition
glare は、怒り・警告・軽蔑をこめて相手を鋭く見据える動詞です。典型的には glare at someone の形で、失礼な発言をした人や黙らせたい相手に向ける、言葉の代わりになる強い視線を表します。
This idiom means to search with complete thoroughness, checking every possible place or clue. It is often used for investigations, research, or trying to find something lost. The focus is not on a quick search, but on making sure nothing is overlooked.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 glare は、ただ長く見るのではなく、目で相手を責める感じが核です。stare は驚きや無遠慮さでも使えますが、glare は不満や敵意が前面に出ます。at は視線をぶつける先を示すので、glare at the waiter, glare at his opponent のように相手を置いて覚えると自然です。名詞の「まぶしい光」と同じく、相手に刺さる強さのある視線と考えるとつながります。
Picture turning over every stone on the ground until none are left untouched. Because the phrase uses very simple words, the image is easy to remember: no stone stays unturned, so no possibility is ignored. It is stronger than just look for, and it often suggests a careful, methodical search.
例文
The police left no stone unturned in their search for the missing child.
警察は行方不明の子どもを探すために徹底的に捜索した。
I left no stone unturned looking for my passport before the flight.
飛行機に乗る前に、私はパスポートを徹底的に探した。
The researchers left no stone unturned as they reviewed the old records.
研究者たちは古い記録を調べる際、徹底的に探した。
ぎらつき
(意味 3)解説 Definition
太陽光や反射光など、目に刺激を与える強く眩しい光のこと。目を傷つけたり、見づらくしたりする。
例文
The glare from the sun was so bright it hurt my eyes.
太陽のぎらつきはとても明るく、目を傷つけました。
The white wall reflected the glare of the afternoon light.
その白い壁は午後の光のぎらつきを反射していました。
Sunglasses help reduce the glare when driving on a sunny day.
サングラスは晴れた日の運転中にぎらつきを減らすのに役立ちます。
にらみ、鋭い視線
(意味 4)解説 Definition
glare は、怒り・非難・威圧を示す「にらみ」そのものを指す名詞です。give someone a glare のように、声を出さずに相手を制止したり、冷たい反感を伝えたりする場面で使われます。
A glare is a long, hard, angry look. It is used when someone shows dislike, annoyance, or disapproval without speaking. The word suggests strong emotion in the person's eyes or expression.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の glare は、目つきが一つのメッセージになる場面で使います。a cold glare なら冷たい敵意、a fierce glare なら激しい怒りがこもった視線です。give someone a glare, shoot someone a glare のように、視線を相手へ放つ表現と相性があります。scowl は眉や口元を含むしかめ面に寄り、glare は目の鋭さに焦点があります。強い光の glare と同じく、受け手に圧を感じさせる点でつながっています。
Put glare next to similar eye words: glance is quick, gaze is calm, stare is strong, and glare adds anger or disapproval. Phrases like give someone a glare or exchange glares are common and easy to picture. Focus on the sharp eyes, not the whole face.
例文
He gave me a fierce glare when I interrupted his work.
私が彼の仕事をさえぎると、彼は私をきつくにらんだ。
The teacher's glare silenced the noisy students immediately.
先生の鋭いにらみで、騒がしい生徒たちはすぐに黙った。
She responded to the criticism with a cold glare.
彼女はその批判に冷たいにらみで応えた。
glare の類義語・関連語
glare の語源・成り立ち Etymology
中英語 glaren「ぎらつく・にらむ」に由来するゲルマン系の語です。強い光で目を見張る感じが、そのまま「まぶしさ」や「ぎらつく反射」の意味になったと考えると覚えやすいです。関連語は glaring、glary。
Glare comes from Middle English `glaren`, meaning to shine harshly or stare fiercely, and it is probably Germanic in origin. The word seems to have grown from the idea of a strong, sharp look or light. That is how it came to mean both a bright, dazzling shine and an angry fixed look.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう