sparkle
sparkle は英検2級・英検準1級レベルの英単語で、「きらめく、輝き、光沢」という意味があります。発音記号は /ˈspɑːkəl/ です。
意味一覧 (3件)
きらめく
解説 Definition
光を受けた点が細かく明滅し、きらきら動いて見えることを表す動詞です。星・宝石・波・雪などの瞬間的な反射に加え、喜びや期待で目や表情がぱっと生きる場面にも使います。
To sparkle means to shine with many small flashes of light that seem to appear and disappear quickly. It is often used for stars, jewels, waves, or snow when light reflects off them in a lively way. It can also describe eyes or a face that suddenly look bright because of joy, excitement, or hope.
覚え方のコツ Memory Tip
spark「火花」に -le が付くと、小さな火花がちらちら続く動き、と捉えると覚えやすいです。shine は単に光を放つ、glow は一定でやわらかな発光、sparkle は点のような光が何度も瞬く感じ。Her eyes sparkled のように、人の感情が外に出て表情を明るくする比喩にも自然に使えます。
Think of spark as a small flash of fire. When you add -le, it can help you imagine many tiny sparks flickering again and again, which matches the feeling of sparkle. Shine can mean simply give off light, and glow suggests a soft, steady light, but sparkle gives the idea of small points of light flashing repeatedly. It is also natural in expressions like Her eyes sparkled, where happy feelings show clearly on the face.
例文
The lake sparkled in the morning sun.
湖面が朝日の中できらめいていた。
Fresh snow sparkled under the streetlights.
新雪が街灯の下できらきらときらめいた。
Her eyes sparkled with excitement when she heard the news.
その知らせを聞いて、彼女の目は興奮できらめいた。
輝き
(意味 2)解説 Definition
物や表情に現れる、細かく軽やかな「きらめき」そのものを指す名詞です。ダイヤの反射、朝露の光、目に宿る活気など、単一の強い光ではなく、小さな明るさが印象を作る場面で使います。
Sparkle is a small, bright flash of light or a shining quality. It is used for things that glitter physically, and it can also describe energy, liveliness, or charm in a less literal way.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 sparkle が「きらきらする」動きなら、名詞 sparkle はその結果として見える魅力や輝きです。a sparkle in her eyes では目の中の光だけでなく、興奮や好奇心まで含みます。brilliance は圧倒的な明るさや才能、glitter は派手で目立つ反射に寄り、sparkle は軽く澄んだ点状の輝きとして覚えると区別しやすいです。
Start with spark, a small flash of light. Sparkle adds the idea of many tiny flashes, so think of diamonds, water, or bright eyes. Compare it with glow: glow is soft and steady, but sparkle is light in many little points.
例文
The diamonds on her necklace caught the light and sparkled beautifully.
彼女のネックレスのダイヤモンドが光を受けて美しくきらめいた。
There was a sparkle in his eyes when he talked about his passion.
自分の情熱について話すとき、彼の目にはきらめきがあった。
The morning dew gave the grass a magical sparkle.
朝露が草に魔法のようなきらめきを与えた。
光沢
(意味 3)解説 Definition
光が反射して生じる輝きや、きらめきのことです。ダイヤモンドや水などが光で美しく輝く現象を指します。
例文
The diamond had a beautiful sparkle in the sunlight.
ダイヤモンドは日光で美しい光沢を持っていました。
The sparkle on her earrings caught my attention.
彼女のイヤリングの光沢が私の注意を引きました。
The water's sparkle reflected the moonlight.
水の光沢は月光を反射しました。
sparkle の語源・成り立ち Etymology
sparkle は中英語 sparkelen に由来し、spark「火花」に反復的な動きを表す響きが加わった語です。小さな火花が何度もちらつくイメージから現在の「きらめく」につながります。
Sparkle comes from Middle English sparkelen. It is related to spark, meaning "a small fire or bright point," with a form that suggests repeated movement or repeated small flashes. From the image of little sparks flickering again and again, it developed the modern meaning of "shine with small bright flashes."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう