twinkle
twinkle は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「きらめく、目を輝かせる、きらめき」という意味があります。発音記号は /ˈtwɪŋkəl/ です。
意味一覧 (2件)
きらめく
/ noun 名詞 きらめき
解説 Definition
光が弱く断続的に見えて、星や遠くの明かりが小さくきらめくときに使う動詞。夜空、イルミネーション、水面の反射など、点のような光がちらちら見える場面でよく使われる。比喩よりもまず視覚的な輝きを表し、静かでやわらかな印象を伴いやすい。
To shine with a small, soft light that appears and disappears repeatedly. It is commonly used for stars, distant lights, or reflections that seem to flicker gently.
覚え方のコツ Memory Tip
wink（ウィンクする）を知っていると覚えやすい語。twinkle は、光が一度強く出るのでなく、小さく何度も明滅する感じで、星や宝石の「ちらちらした輝き」に結びつく。star や light と相性がよく、a twinkle in her eyes のように「目の奥のきらめき」にも使う。shine が普通に光る、sparkle がより派手にきらめくのに対し、twinkle は小さく繊細で、遠くで瞬く印象。名詞でも動詞でもよく出るのでセットで覚えると定着しやすい。
Think of a tiny light repeatedly winking in the distance. Unlike shine, which can describe steady light, this verb suggests a delicate series of flashes. Stars and small lights are common subjects.
例文
Stars twinkled over the quiet town.
静かな町の上で星がきらめいていた。
Tiny lights twinkled along the street.
通り沿いで小さな明かりがちらちら光っていた。
Candles twinkled in the dark room.
暗い部屋でろうそくがきらめいていた。
目を輝かせる
(意味 2)
解説 Definition
人の目が喜び、期待、いたずら心などで生き生きと輝いて見えるときに使う動詞。実際に光を放つというより、表情やまなざしに感情がにじむ様子を表すことが多い。子どもや話し手の興奮、親しみのある視線を描く文脈でよく見られる。
To appear bright and lively because an emotion such as joy, excitement, or playful amusement is visible in the eyes. The eyes do not literally produce light; their lively appearance reveals the person's feelings.
例文
Her eyes twinkled with excitement.
彼女は興奮で目を輝かせていた。
His eyes twinkled as he opened the gift.
彼は贈り物を開けると目を輝かせた。
The teacher's eyes twinkled behind her glasses.
先生は眼鏡の奥で目を輝かせた。
twinkle の類義語・関連語
twinkle の語源・成り立ち Etymology
twinkle は twink「まばたく・ちらつく」に、反復や小刻みさを添える接尾辞 -le が付いた形です。中英語の段階から見られるゲルマン系の語で、「小さく何度も光る」感じがそのまま「きらきら」につながります。関連語は wink, twinkling です。
It is formed from twink, meaning “to blink or flicker,” with the suffix -le suggesting repeated small movements. The word has been used since Middle English and belongs to the Germanic family of words.
同じレベルの語彙をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう