clockwork
意味一覧 (2件)
規則的な動き
解説 Definition
物事が毎回ほぼ同じ手順や時刻で、乱れなく進む様子を表す名詞です。特に like clockwork の形で、予定、習慣、運行、作業などが非常に正確で安定している場面に使われます。
Clockwork can describe a pattern of movement or progress that happens in the same way again and again with very little change. It is especially common in the phrase like clockwork, which means something happens at the expected time or in the expected order every time. This word is often used for schedules, habits, systems, or tasks that are very regular and reliable.
覚え方のコツ Memory Tip
clockwork は clock と work から考えると、「時計のように働くこと」という核が見えます。この主要義では、実物の歯車やぜんまいではなく、予定や行動が毎回同じように正確に進む感じを表します。regularity は単に「規則性」ですが、like clockwork は「時間どおり、手順どおり、ほとんど狂わない」という実感が強い表現です。別エントリの「時計仕掛け」は機構そのものに寄る意味なので、ここでは進み方に注目します。
Think of clockwork as clock + work: something working like a clock. In this meaning, the focus is not the gears inside a real clock, but the feeling that a schedule or action happens the same way every time. Regularity is a general idea, but like clockwork gives a stronger image of being right on time and almost never failing.
例文
The train arrives like clockwork at 7:05 every morning.
その電車は毎朝7時5分にきっちり到着する。
Once the team learned the routine, the whole process ran like clockwork.
チームが手順を覚えると、作業全体が規則正しく進んだ。
Her weekly calls came like clockwork, always on Sunday evening.
彼女の週一回の電話は、いつも日曜の夕方に決まってかかってきた。
時計仕掛け
(意味 2)解説 Definition
本来はぜんまいなどで動く時計仕掛けの機構を指す名詞。そこから転じて、動きが非常に正確で規則的であり、ほとんど狂いなく物事が進むことの比喩としても使われる。like clockwork で「いつも決まって正確に」の意になる。
Clockwork is the system of small gears and springs inside a clock or similar machine that makes it move. The word is also used for other mechanical systems that work in the same regular way. In English, it often suggests smooth, exact, and dependable movement.
覚え方のコツ Memory Tip
clockwork は clock と work から、「時計を動かす仕組み」と捉えると覚えやすいです。この rare 義では、規則正しい進行という比喩よりも、ぜんまい、歯車、ばねなどで機械を動かす実物の機構を指します。old toy、mechanical watch、clockwork mechanism のように、古い時計やおもちゃ、機械装置の説明で出やすい語です。基本義の「規則的な動き」とは別に、ここでは内部構造そのものを思い浮かべると整理できます。
Split it into `clock + work`. Think of something that works like a clock: exact, regular, and never late. The phrase `like clockwork` is very common, so connect the word with smooth things happening in the same way every time.
例文
The old watch operated with perfect clockwork precision.
その古い時計は、時計仕掛けならではの精密さで動いていた。
The organization runs like clockwork with no delays.
その組織は遅れもなく、まるで時計仕掛けのように動いている。
The event proceeded with clockwork timing and coordination.
その催しは、時計仕掛けのような正確なタイミングと連携で進んだ。
clockwork の語源・成り立ち Etymology
clockwork は clock（時計）と work（働き・仕組み）から成る語です。時計の内部が一定のリズムで動く連想から、物事が正確に繰り返される様子にも広がりました。
Clockwork is made from clock and work. It first referred to the working parts of a clock. From the idea of a clock moving in a steady and exact way, the word also came to describe things that happen with the same regularity.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう