beauty
意味一覧 (2件)
美、美しさ
解説 Definition
「beauty」は、人や風景、芸術作品などに感じられる美そのものや美しさを表す名詞です。特定の美人を指すのではなく、形・色・調和・気品などが生み出す抽象的な価値として語られるときに使われます。
Beauty is the quality of being beautiful in a person, place, object, or work of art. It often refers to beauty as an abstract idea created by shape, color, balance, or grace, not only to one attractive person. However, beauty can also mean a beautiful person, especially in phrases like "a beauty," which sound admiring and slightly literary.
覚え方のコツ Memory Tip
beauty はまず beautiful の名詞形として覚えると入りやすい語です。ただし「美しさ」という抽象名詞だけでなく、「美しい人」そのものも指せるのがポイント。特に a beauty / She is a real beauty の形で「すごい美人だ」と人物評価に使われます。日常会話で面と向かって多用するというより、少し文学的・称賛的な響きがあります。人を普通に描写するなら beautiful woman、強い賛辞なら gorgeous と使い分けると整理しやすいです。
A good way to learn beauty is to connect it with beautiful and remember that beauty is the noun form. It usually means the abstract idea of "beauty" or "beautifulness," but it can also mean a beautiful person. In phrases like "a beauty" or "She is a real beauty," it sounds like strong praise and can feel a little literary. For everyday description, beautiful woman is more neutral, while gorgeous is stronger and more direct.
例文
The beauty of the mountains took my breath away.
その山々の美しさに思わず息をのんだ。
One of the beauties of this poem is its simple language.
この詩の魅力の一つは、その簡潔な言葉遣いだ。
Everyone noticed the new actress because she was a real beauty.
その新しい女優は本当に美人だったので、みんなの目を引いた。
美人、美女
(意味 2)解説 Definition
beauty は、際立って美しい人、特に「美女」を指す可算名詞としても使われます。抽象的な美ではなく、評判になるほど魅力的な人物そのものを指し、a beauty, a great beauty のように称賛や物語調の響きを帯びます。
A beauty is a very beautiful woman, or sometimes a person or thing that is especially attractive. In this meaning, it is often used as a noun to talk about someone's striking appearance. The word can sound slightly old-fashioned depending on the context.
覚え方のコツ Memory Tip
この beauty は抽象的な「美しさ」ではなく、その美しさで人目を引く人物、特に「美人・美女」を指す可算名詞です。ポイントは a beauty, a great beauty, the local beauty のように、冠詞や修飾語を伴って一人の人を名詞として扱う形です。日常の直接的な描写では beautiful woman のほうが自然なことが多く、beauty には評判・物語・少し古風な称号の響きがあります。
When `beauty` means a person, remember the pattern `a beauty`. That helps you separate it from the general idea of beauty as a quality. This use often sounds literary or old-fashioned, so compare it with the more neutral `beautiful woman`.
例文
She was considered a great beauty in her time.
彼女は当時、たいへんな美人だと考えられていた。
The film starred a well-known beauty from the modeling world.
その映画には、モデル界で名の知れた美人が主演した。
He fell in love with the local beauty he met at the town festival.
彼は町の祭りで出会った地元の美人に恋をした。
beauty の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 beauté、ラテン語 bellitas（美）から。語根 bellus は「美しい、かわいい」の意味。関連語：belle（美女）、embellish（飾る・美化する）。ラテン語の bonus（良い）の縮小形が bellus で、「良いもの→美しいもの」という価値観の変遷が見える。
Beauty comes from Old French beauté and ultimately from Latin bellitas, meaning "beauty." The Latin root bellus meant "beautiful" or "pretty," and it is also related to words like belle and embellish. The history of the word shows a shift from the idea of something "good" to something "beautiful."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう