生き生きとした、華やかな
adjective 形容詞人の性格や話し方、雰囲気などが明るく活気に満ち、周囲を引きつける様子を比喩的に表します。物理的に光を反射する意味とは異なり、快活さや魅力を光のきらめきになぞらえた表現です。
sparkly はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「キラキラした」という意味があります。発音記号は /ˈspɑːrkli/ です。
光や輝きが反射して、キラキラと光る様子を表します。華やかで、きらめく状態を指します。
Sparkly means shining with many small bright points of light. It is often used for clothes, decorations, water, or anything that looks glittering and lively. The word gives a cheerful and attractive feeling.
spark を知っていれば、「火花のような細かい光が散る感じ」で意味をつかみやすい。sparkle の形容詞版と考えると定着しやすく、shiny が「表面がつるっと光る」、glittery が「ラメっぽく派手に光る」のに対し、sparkly は「小さな光がキラキラ点在する」感じ。a sparkly dress, sparkly jewelry, sparkly eyes など、服・飾り・目の輝きによく出る。sparkling も近いが、sparkly のほうが見た目の“キラキラ感”を気軽に言いやすい。
Think of spark and sparkle: small points of light, not just one smooth shine. Sparkly is often used for dresses, jewelry, or eyes that seem full of tiny bright flashes. It feels more scattered and lively than just shiny.
The sparkly dress caught everyone's attention at the party.
キラキラしたドレスはパーティーで皆の注目を集めました。
The stars were sparkly in the clear night sky.
星は晴れた夜空でキラキラと輝いていました。
The decorations were sparkly and festive.
装飾はキラキラしていてお祭りムードがありました。
文脈によって、次の意味でも使われます。
人の性格や話し方、雰囲気などが明るく活気に満ち、周囲を引きつける様子を比喩的に表します。物理的に光を反射する意味とは異なり、快活さや魅力を光のきらめきになぞらえた表現です。
sparkly は spark「火花」に形容詞語尾 -ly が付いた語です。spark は古英語 spearca に由来し、小さく光って飛ぶ火の粒を表しました。そこから「火花のようにちらちら光る」感覚で、「キラキラした」の意味になります。related: sparkle, spark。
Sparkly comes from spark plus the adjective ending -ly. Spark goes back to Old English spearca, meaning a small fiery particle. From that image of tiny flashes of fire, the word developed a sense of shining with quick little points of light. Related words include spark and sparkle.
この英単語をクイズで覚えよう