twinkly
きらきらした、きらめく
解説 Definition
小さな光がきらきら瞬くように輝いている様子を表す形容詞。電飾や星、目の輝きなどについて使われ、単に明るいだけでなく、かわいらしさや楽しげな雰囲気、温かみのある印象を伴うことが多い。
Twinkly describes something that shines with many small, bright points of light. It can also describe eyes or a mood that seem lively, warm, and playful. The word is informal and often used in pleasant or charming descriptions.
覚え方のコツ Memory Tip
twinkly は、まず基本語 twinkle「きらきら瞬く」を知っていれば取りやすい形容詞。bright や shiny が「明るい・光っている」全般なのに対し、twinkly は small lights が点々とやさしくまたたく感じが中心です。sparkly よりも反射の強さより雰囲気寄りで、かわいさ・ぬくもりが出やすい語。twinkly stars, twinkly Christmas lights, twinkly eyes のような場面ごと覚えると定着します。
This comes from `twinkle`, so connect it to small lights that shine softly again and again. It feels gentler and warmer than `shiny`, and less sharp than `sparkly`. Good memory phrases are `twinkly stars`, `twinkly lights`, and `twinkly eyes`.
例文
The twinkly lights on the Christmas tree created a magical holiday atmosphere.
クリスマスツリーのきらきらした明かりが、幻想的な祝日の雰囲気を生み出した。
Her twinkly eyes revealed her playful sense of humor.
彼女のきらきらした目は、茶目っ気のあるユーモアを物語っていた。
The twinkly stars filled the night sky on that clear evening.
その澄んだ夕方の夜空は、きらめく星々で満ちていた。
twinkly の類義語・関連語
類義語
twinkly の語源・成り立ち Etymology
twinkly は twinkle + -y「…っぽい」から成る語です。twinkle は古英語系の twincan「またたく・ちらつく」にさかのぼり、光が細かく点滅する動きが核にあります。twinkle や twinkling を思うと、「きらきら」が静かな輝きでなく、小刻みな明滅だと分かります。
"Twinkly" comes from "twinkle" plus the suffix "-y," meaning "having the quality of." "Twinkle" goes back to an old English root connected with quick blinking or flickering. Its meaning stayed close to that original image of small, repeated flashes of light; related forms include "twinkle" and "twinkling."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう