estranged
estranged は英検1級レベルの英単語で、「疎遠な」という意味があります。発音記号は /ɪˈstreɪndʒd/ です。
疎遠な
解説 Definition
かつて親しかった人々が疎遠になった状態を表す形容詞。距離感が生まれて会話がぎこちなくなったり、互いに連絡を取らなくなったりするときに使う。家族や友人関係の変化を描写する場面でよく登場する。
Estranged means no longer close or connected, especially in a family or personal relationship. It often describes people who have become distant because of conflict, hurt, or a long separation.
覚え方のコツ Memory Tip
strange（よそよそしい・変な）や stranger（知らない人）を知っていると覚えやすい。estranged は「親しかった相手が、今では stranger みたいに感じられる」状態。family, couple, friends と相性がよく、be estranged from one's father の形でよく出る。distant より人間関係の断絶感が強く、ただ会わないだけでなく、感情的な距離や気まずさまで含みやすい。alienated と近いが、estranged は特に“昔は近かった”という対比を意識すると残りやすい。
See the middle of `estranged`: it looks close to `strange` and `stranger`. The memory hook is: someone who used to be close now feels like a stranger. It is common with family and relationships, such as `estranged from his father`.
例文
The estranged siblings met for the funeral.
疎遠になっていた兄弟姉妹が葬儀のために顔を合わせた。
He finally called his estranged father.
彼はようやく疎遠になっていた父に電話をかけた。
She invited her estranged friend to dinner.
彼女は疎遠になっていた友人を夕食に招いた。
estranged の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
estranged の語源・成り立ち Etymology
古フランス語 estranger（よそ者にする）から。ラテン語 extraneus（外部の）が語源で、extra-（外）+ -aneus（～の性質）に分解できる。関連語: strange（奇妙な）、extraneous（無関係な）。「外の人にする」が原義なので、親しい関係が疎遠になる意味に繋がる。
Estranged comes from French estranger, meaning "to treat as a stranger," and ultimately from Latin extraneus, meaning "outside" or "foreign." It is related to English words like strange and extraneous. The idea moved from making someone an outsider to describing a relationship that has grown distant.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう