意味一覧 (2件)
おなか
解説 Definition
おなかとは、腹部を指す親しみやすい口語表現です。特に子供や日常会話でよく使われ、空腹感や消化の具合を表す際にも用いられます。医学的には「腹部（abdomen）」と呼ばれる部位に相当します。
Tummy is an informal and friendly word for the stomach or belly. It is often used with children or in casual conversation when talking about the front part of the body or stomach feelings. Compared with 'stomach,' it sounds softer and less medical.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは tummy を「胃」そのものではなく、体の前側の「おなか・腹部」を指す親しみやすい言い方として覚えます。belly に近いくだけた語ですが、tummy はより子どもっぽく、やわらかい響きがあります。rub one's tummy や full tummy のように、外から見たり触れたりする腹部、満腹感を含む日常会話で使われます。内臓名としての胃だけに限定しない点がポイントです。
Think of `tummy` as the soft, friendly version of `stomach`. The `-y` ending gives it a childlike, warm feeling, like other casual words. It is easy to remember with common phrases such as `tummy ache` or `my tummy hurts`.
例文
The child complained that her tummy hurt after eating too much candy.
子供はお菓子を食べすぎておなかが痛いと訴えた。
He rubbed his tummy and said he was full.
彼はおなかをさすって、お腹がいっぱいだと言った。
A warm compress can soothe a sore tummy.
温湿布はおなかの痛みを和らげることができる。
胃
(意味 2)解説 Definition
tummy は、特に子どもやくだけた会話で「胃」や胃のあたりを指すやわらかい名詞です。痛み、むかつき、空腹、満腹など、体の中の消化に関わる感覚を話す場面でよく使われます。
Tummy is a soft, informal word for the stomach or the area around it. It is especially common in speech with children or in casual conversation. People often use it when talking about feelings related to digestion, such as pain, nausea, hunger, or being full.
覚え方のコツ Memory Tip
tummy は stomach や belly をやわらかく幼児語風に言う名詞で、「胃」だけでなく腹部全体を指すことが多いです。語源は stomach のくだけた変形とされ、子どもや家族との会話で tummy ache「おなかの痛み」、upset tummy「胃のむかつき」のように使います。医学的・正式な文脈では stomach を選ぶのが自然です。
Think of tummy as a small, friendly version of stomach. The -y ending makes it sound soft and childlike, so it fits casual talk and speech with children. You can remember it as the word people use when talking gently about a stomachache, hunger, or feeling full.
例文
My tummy hurts after lunch.
昼ごはんのあと、胃が痛い。
The child said his tummy felt strange on the bus.
その子はバスの中で胃のあたりが変な感じだと言った。
I skipped breakfast, so my tummy has been empty all morning.
朝ごはんを抜いたので、午前中ずっと胃が空っぽだ。
tummy の語源・成り立ち Etymology
tummy は stomach を子どもが言いやすく崩した幼児語的表現で、古い口語 stummy を経たとされます。語尾 -y が親しみや小ささを添えるので、「胃」よりもやわらかい「おなか」の感じになる語です。関連語は tum, tummyache。
Tummy is a child-friendly, informal form that grew from earlier colloquial forms such as stummy and tum. It was shaped to be easy and gentle to say, and the ending -y adds a feeling of smallness or affection. Over time it became the common nursery-style word for the stomach or belly area. Related forms include tum and tummyache.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう