十分な
解説 Definition
名詞の前に置いて「必要分がそろっている」と示す限定詞。enough money, enough chairs のように、数・量が目的に対して不足しないかを判断する場面で使います。
As a determiner, enough comes before a noun to show that the amount or number is as much as needed. It is used in phrases like enough money or enough chairs when you want to judge whether something is sufficient for a purpose. The focus is not on having a lot, but on not being short of what is necessary.
覚え方のコツ Memory Tip
限定詞の enough は、名詞に直接くっつけて「その名詞が必要数・必要量あるか」を判定する語です。旅行前の enough clothes、会議前の enough copies、説明前の enough evidence のように、準備や配分の確認でよく出ます。多さをほめる語ではなく、必要条件を満たすかを見る点が中心です。
Think of enough as a word that checks a noun directly: enough clothes, enough copies, enough evidence. It often appears when people are preparing, sharing, or making sure something is ready. The key idea is meeting a need, not praising something for being abundant.
例文
Do we have enough chairs for everyone?
みんなの分の十分な椅子はありますか。
She saved enough money to buy a new laptop.
彼女は新しいノートパソコンを買えるだけの十分なお金をためた。
The report did not provide enough evidence to support the claim.
その報告書は主張を裏づける十分な証拠を示していなかった。
もう十分だ、もうたくさんだ
(意味 2)解説 Definition
会話や行動をその場で打ち切る「もう十分だ」の感嘆詞。相手を止める力が強く、怒り・疲れ・我慢の限界を短く示すため、命令に近い鋭い響きになります。
Enough! is an exclamation used to say that something should stop now. It often shows annoyance, anger, or the feeling that no more is needed. It is common in spoken English and can sound strong or emotional.
覚え方のコツ Memory Tip
Enough! は、量が足りたという冷静な判断が「もうこれ以上はいらない」に転じた一語です。口論、騒音、言い訳、からかいなどが限界を超えた瞬間に使われます。Stop! が動作を止める命令なら、Enough! は話し手の我慢が尽きたことまで含みます。Enough is enough. は「もう我慢しない」という決着の決まり文句です。
As an interjection, `Enough!` is a sharp stopping word. Think of it as stronger and more emotional than just `stop`, especially in arguments or repeated bad behavior. The fixed phrase `Enough is enough` is a good memory anchor because it shows the feeling of reaching your limit.
例文
Enough! Stop shouting at each other.
もう十分だ。互いに怒鳴り合うのはやめなさい。
She said, "Enough," and ended the discussion.
彼女は「もうたくさん」と言って話し合いを打ち切った。
Enough with the excuses; just do the work.
言い訳はもうたくさんだ。黙って仕事をしなさい。
enough を含む表現
句動詞・イディオムなど 3 件。クリックで各表現の詳細へ。
enough の語源・成り立ち Etymology
古英語 genōg に由来するゲルマン系の古い語で、ドイツ語 genug と同根です。中心は「多すぎる」ではなく「欠けていない、必要量に達している」という感覚です。
Enough comes from Old English genog, an old Germanic word related to German genug. Its basic idea is not "more than needed" but "not lacking" or "reaching the needed amount."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう