意味一覧 (2件)
脚
解説 Definition
人や動物の体を支え、歩いたり走ったりするときに使う部分を表します。体の下のほうにあり、太もも、ひざ、すね、足首などを含む一本一本の部分を指します。
One of the parts of a person or animal's body used for standing, walking, and running. It extends down from the body and supports movement.
覚え方のコツ Memory Tip
歩くときに体を支えて前へ進ませる、体の下の長い部分を思い浮かべましょう。leg は、その一本一本の脚を表します。
Imagine the long body part that holds you up and moves you forward when you walk. Each one is a leg.
例文
My leg hurts today.
今日は私の脚が痛いです。
He has long legs.
彼は脚が長いです。
The dog hurt its leg.
その犬は脚をけがしました。
一区間
(意味 2)解説 Definition
旅程やレース、輸送などが複数の部分に分かれているとき、その一つ一つの区切りを表す名詞です。出発地から到着地までの一工程という感覚で使われ、全体の中の「次の区間」「最終区間」のように述べるときによく用いられます。
A leg is one part of a longer journey, race, or process. It means a single stage between two points, not the whole trip. This use is common in travel, sports, and transport.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基本の leg＝脚 を思い出し、「全体を前に進める一本分」とつなげると覚えやすいです。旅程では stop-to-stop の一区間、レースではコースの一工程という感覚で、単なる section より「出発点と到着点がある実際の区間」に寄りやすい語です。first leg, final leg, return leg, the next leg of the trip の形でよく出ます。文字どおりの脚と文脈で見分けるのがコツです。
Remember this "leg" by thinking of a trip broken into parts. The most common memory hooks are "first leg," "final leg," and "next leg of the journey." Unlike a general "stage," a "leg" usually feels like one real stretch of travel from one point to another.
例文
The runner started the next leg of the race.
そのランナーはレースの次の区間に入った。
Each leg of the journey took about 5 hours.
旅の各区間は約5時間かかった。
Our tour guide explained what to expect during the Italy leg of the trip.
添乗員は旅のイタリア区間で何があるかを説明した。
leg の類義語・関連語
leg の語源・成り立ち Etymology
古い北欧のことば leggr に由来すると考えられ、「脚」や「骨」を表していました。人や動物の体を支える長い部分というイメージが、今の基本的な意味につながっています。
Leg is thought to come from Old Norse leggr, meaning "leg" or "bone." Its basic idea is the long body part that supports a person or animal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう