detail
意味一覧 (4件)
詳細、細部
解説 Definition
全体を成り立たせる一つ一つの具体的な情報や細部を指す名詞です。計画の条件、話の小さな点、報告の補足情報など、全体像よりも個別の中身に注目するときに使います。in detail は「詳しく」。
A detail is one small piece of information that helps make up a whole picture. It is used when you focus on specific parts of a plan, story, report, or situation rather than the general idea. We often use details for things like dates, prices, conditions, and steps. The phrase in detail means with careful and full information.
覚え方のコツ Memory Tip
detail は「全体を拡大して見たときに見える細かな点」として覚える。details と複数形になると、日時、金額、条件、手順などの具体情報をまとめて指しやすい。fact は真偽のある事実、point は論点や要点にも使えるが、detail は大きな話の中に埋まっている小さな情報・部分に焦点がある。動詞 detail はこの名詞から「細部を示す」へ広がった形。
Think of detail as a small point you notice when you zoom in on the whole picture. The plural form details often refers to practical information such as time, money, conditions, or steps. Fact is about something true, and point can mean an idea or main issue, but detail focuses on the small parts inside a bigger story. The verb detail grew from this noun sense and means to describe the small parts clearly.
例文
Please check every detail before you send the report.
レポートを送る前に、細部まで確認してください。
We discussed the travel plan in detail, including the cost and schedule.
費用や日程を含めて、その旅行計画の詳細を詳しく話し合いました。
The witness remembered one small detail that changed the whole case.
目撃者は、事件全体を変える一つの小さな詳細を覚えていました。
詳述する
(意味 2)解説 Definition
出来事や計画、問題の内容を一つ一つ取り上げて、具体的に説明するときに使う。単に触れるのではなく、背景・手順・理由まで含めてはっきり述べる響きがある。報告書や会議で情報を漏れなく伝える場面でよく用いられる。
覚え方のコツ Memory Tip
detail は名詞の「詳細」で覚えていると、動詞の意味も取りやすい。動詞では「詳細を述べる」「細かく説明する」。tell が「言う」、explain が「説明する」なら、detail はその中でも項目や出来事を一つずつ具体化していく感じ。detail the plan, detail what happened の形で覚えると使い方が見えやすい。describe に近いが、detail のほうが「細部まで漏れなく」の意識が強い。名詞と動詞が同形なので、「詳細→詳細に述べる」と往復で結びつけると定着しやすい。
例文
The report details the cause of the accident.
その報告書は事故の原因を詳しく述べている。
She detailed every step of the process.
彼女はその手順の各段階を詳しく説明した。
Please detail your concerns in the email.
懸念点をメールで詳しく書いてください。
派遣する
(意味 3)解説 Definition
軍隊、職員、委員などを特定の場所や任務に割り当てて送り出すときに使う。ふつうは上位者や組織が、人員に必要な役割を正式に任せて現場へ回す含みがある。軍事・公務・会社の応援体制などで見られるやや硬い語。
This verb means to start flowing again after stopping. It can describe physical things like liquid, heat, or electric current, but it is also used for text or content being arranged again to fit a screen or width. The central idea is that a flow returns or is reorganized into a new flow.
例文
The captain detailed two soldiers to guard the gate.
隊長は兵士二人を門の警備に就けた。
She was detailed to assist the visiting team.
彼女は来訪チームの支援任務に派遣された。
The agency detailed an engineer to the site.
その機関は現場に技術者を派遣した。
詳細
(意味 4)解説 Definition
報告書・資料・規則などが、結果や変更点、条件を細かく記載していることを表す硬めの動詞です。人が話す場合にも使えますが、文書を主語にして「詳述している」と言う用法が特に典型的です。
To detail means to describe or list something carefully and clearly, including the important parts. It is used when giving full information in writing, speech, or reports. This verb is more formal than simply saying "explain."
覚え方のコツ Memory Tip
この detail は、document details the results のように「文書が詳細を載せている」と読むとつかみやすい。単に explain するよりも、項目を分けて記録し、確認できる形で示す感じが強い。契約、研究報告、仕様書、監査資料など、あとから根拠として参照される文章と相性がよい。名詞 detail「細部」が、公式に細部を列挙する動きへ転じた用法。
As a verb, `detail` means give the small parts one by one. It is more formal than `describe` and more exact than `outline`. Think of reports and instructions: `The report details...` or `Please detail all changes`.
例文
The teacher asked the student to detail the experiment results.
先生は学生に実験結果を詳しく述べるよう求めた。
Please detail all the changes you made to the document.
ドキュメントに加えたすべての変更を詳しく述べてください。
The report details every aspect of the project.
そのレポートはプロジェクトのあらゆる側面を詳しく述べている。
detail の語源・成り立ち Etymology
フランス語 détailler（細かく切る）に由来。dé-（完全に）+ tailler（切る）から成り、全体を小さく分ける発想が「細部」「詳しい点」へ広がった。
Detail comes from French detailler, which meant "to cut up into small pieces." It is built from de- and tailler, meaning "to cut." The idea of dividing something into smaller parts later developed into the meaning of small points or specific information.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう