決して~でない、~とは言い難い
adverb 副詞形容詞や副詞などの前に置き、期待される水準に達していないことを表して、「決して~ではない」「~とは言い難い」の意味になる。less than satisfactory のように、数量比較ではなく否定的な評価を控えめに示す。
less than は英検3級・TOEIC 600レベルの英熟語で、「未満」という意味があります。発音記号は /ˈlɛs ðən/ です。
ある数量や時間より少ないことを示す比較表現で、計算や料金、時間を説明するときに頻繁に使います。数値と組み合わせて事実を正確に述べる役割を果たします。
Less than means a smaller amount, number, or degree than something else. It is commonly used in math, measurements, age, price, and time.
まず反対表現の more than「〜より多い」と対で覚えると定着しやすいです。less は「量が少ない」、than は「〜より」を置く比較の合図なので、直訳の感覚は「〜より少ない」=「未満」。数字の境界線を下回る場面でよく使い、less than 10 minutes、less than $50 のように条件や制限を述べる形で頻出します。注意点は「その数を含まない」こと。10以下なら less than 10 ではなく 10 or less / no more than 10 です。
Learn it together with the opposite pair `more than`. `Less` means smaller in amount, and `than` shows comparison, so the whole phrase means below a limit. It does not include the number itself, which is an important memory point.
This bag is less than 2 kg.
このかばんは2キロ未満です。
The bus comes in less than ten minutes.
バスは10分もしないうちに来ます。
My lunch costs less than 500 yen.
私の昼食代は500円未満です。
この語をはじめて出題された 30人 のうち 11人 が正解しました(37%)。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
文脈によって、次の意味でも使われます。
形容詞や副詞などの前に置き、期待される水準に達していないことを表して、「決して~ではない」「~とは言い難い」の意味になる。less than satisfactory のように、数量比較ではなく否定的な評価を控えめに示す。
lessは古英語lǣssa(より小さい)からゲルマン祖語*laisizに遡る。thanは古英語þonne(その時→比較の基準)から。lessは「少ない状態」を示し、thanで比較対象を導く構造。関連語:least, lesser。
Less comes from Old English lǣssa, meaning smaller or fewer, and than comes from Old English þonne. Than originally had a broader sense linked to then or to that point, but it became a marker of comparison. So less than developed as a simple structure for saying something is smaller in amount or degree when compared with something else. Related words include lesser and least.
この英熟語をクイズで覚えよう