意味一覧 (2件)
の下に、の下で
解説 Definition
前置詞として、ある物の下の位置や、その下に覆われた状態を表す。場所の説明だけでなく、管理・支配・影響・条件のもとにあることを示す抽象的な用法もあり、具体的な場面から比喩的な場面まで幅広く使われる基本語である。
Under means in a lower position than something else, or below it. It is commonly used to describe location, position, or movement. It can also mean less than a number or amount in some situations.
覚え方のコツ Memory Tip
under は、まず物や人が何かの下にある位置を表す前置詞として覚えます。under the table, under the bed のように、上にある物に覆われたり隠れたりしている場面を思い浮かべると基本イメージがつかめます。そこから under control や under pressure のように、管理・圧力など見えない力の下にある比喩へ広がります。数値より少ないというより、空間や影響下のイメージが中心です。
Start with the easy opposite: `under` is the opposite of `over`. First picture a real position, like `under the table` or `under the bed`. Then extend the image to phrases like `under control` or `under pressure`, where someone or something is under an invisible force.
例文
The cat slept under the table.
猫はテーブルの下で眠っていた。
Prices are under control now.
価格は今、管理下にある。
She found the letter under a pile of books.
彼女は本の山の下にその手紙を見つけた。
〜未満で
(意味 2)解説 Definition
数量・年齢・金額・時間などの基準を下回ることを表す前置詞です。人や物の位置ではなく、数値がある線を越えていないことを示すときに使います。制限や条件、統計の説明で非常によく現れます。
Under can mean lower than a number, age, price, time, or limit. It is used when something does not reach a certain standard or amount. This use is common in rules, conditions, statistics, prices, and age limits, not mainly for physical position.
覚え方のコツ Memory Tip
まず over の反対語として置くと覚えやすい。under the table / under the bed なら「物の下」という基本の位置。そこから under control, under pressure, under the law のように「管理・圧力・法律のもとで」という抽象意味へ広がる。below は高さを客観的に示すことが多いが、under は何かの下に入り込む感じ、覆われる感じ、影響下にある感じが強い。年齢なら under 18 で「18歳未満」。まず見える下、次に見えない支配下、の順で覚えると残りやすい。
First remember under as the opposite of over. In phrases like under the table or under the bed, it means a real lower position. Then connect that image to less visible meanings, such as under control, under pressure, and under the law. For age or numbers, under 18 means “less than 18,” as if the number stays below a line.
例文
Children under 12 can enter the museum for free.
12歳未満の子どもは無料で入館できます。
The repair should cost under $100.
修理費は100ドル未満で済むはずです。
The survey included adults under 30 from several cities.
その調査には複数の都市の30歳未満の成人が含まれていました。
under の語源・成り立ち Etymology
古英語 under（下に、下方に）から。ゲルマン祖語 *under に遡り、ラテン語 infra（下の）と同源。関連語: underneath, undermine。「下に潜る・支える」というイメージが派生語にも一貫しており、物理的な位置から比喩的な従属関係まで広がった。
Under comes from Old English under, from Proto-Germanic *under. It is part of an old family of Indo-European words for lower position, with parallels in other languages such as Latin infra. Its meaning grew from simple physical position to wider uses such as control, support, or lower rank, seen in words like underneath and undermine.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう