subject to
意味一覧 (2件)
規則に従う
解説 Definition
契約、法律、校則、社内規定などの効力の下にあり、それに従う必要があることを示す硬い表現です。単なる「守る」よりも、権限あるルールの適用範囲内に置かれているという公式な響きがあります。
Subject to means controlled by, affected by, or required to follow something such as a rule, condition, or decision. It is common in formal English, especially in law, business, and official notices. The exact meaning depends on the noun that follows, such as regulations, approval, or change.
覚え方のコツ Memory Tip
この subject to は、規則・法律・承認・契約条件などの「下に置かれている」と考えると覚えやすいです。obey は人が自分で従う動作を表しますが、be subject to は物事や人の立場が公式なルールの適用範囲内にあることを述べます。基本義の「影響を受けやすい」と同じく下に置かれる感覚はありますが、ここでは自然な影響ではなく、制度や権限による拘束に意味が絞られます。
Remember this as a formal pattern: `be subject to` plus a noun such as `rules`, `the law`, or `tax`. The image is being under the control of something, not simply choosing to follow it. That is why it sounds more official than `obey`, and why `to` is followed by a noun, not a verb.
例文
The schedule is subject to change if the lab results are delayed.
実験結果の遅れがあれば、スケジュールは変更される可能性があります。
Our contract is subject to approval by the board.
この契約は取締役会の承認のもとにあります。
影響を受けやすい
(意味 2)解説 Definition
人・物・地域などが、特定の問題や変化、自然現象の影響を受ける可能性が高いことを表します。be subject to flooding, disease, criticism のように、望ましくない作用やリスクが続くことが多い表現です。
"Subject to" means likely to be affected by a particular problem, change, or force. It is often used for people, things, or places that can experience something negative, such as damage, disease, or criticism. This expression is common in slightly formal English and often suggests an ongoing risk or outside influence.
覚え方のコツ Memory Tip
subject to は be subject to + 名詞の形で、「その力や状況の下に置かれている」と考えると覚えやすいです。to の後には flooding, disease, criticism, change など、影響を与える原因やリスクが来ます。vulnerable to や susceptible to に近い少し硬めの表現です。別義の「規則に従う」は法律や条件の支配下にある場合で、ここでは自然現象・損害・変化などの影響を受ける点に注目します。
Think of "be subject to + noun" as being placed under the power of something. After "to," you often see the cause or risk, such as flooding, disease, criticism, or change. It is a slightly formal expression close to "vulnerable to" or "susceptible to."
例文
The area is subject to flooding during the rainy season.
その地域は雨季に洪水の影響を受けやすい。
Young children are more subject to infection in crowded environments.
幼い子どもは混雑した環境では感染の影響を受けやすい。
Public figures are often subject to harsh criticism online.
著名人はオンラインで厳しい批判の影響を受けやすいことが多い。
subject to の語源・成り立ち Etymology
subjectはラテン語subiectus（sub-「下に」＋iacere「投げる」）に由来し、「下に置かれた→支配下にある」が原義。inject（注入）やproject（投影）も同じiacere語根。subject toは「～の支配下に置かれる→～に従う」という服従の意味を保っている。
Subject comes from Latin subiectus, from sub- "under" and iacere "to throw." The original image was something "thrown under" or placed beneath another power, so it came to mean being under control or authority. In subject to, that older sense remains in the idea of being under the influence, rule, or condition of something. Related words from the same root include project and inject.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう