inject
inject は英検準1級・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「注入する、挿入する、移植する」という意味があります。発音記号は /ɪnˈdʒɛkt/ です。
意味一覧 (3件)
注入する
解説 Definition
注入するとは、液体や気体、または抽象的なものを強制的に押し込んだり入れたりすることを意味する動詞です。医療では薬物や液体を体内に注射する行為を指し、比喩的には資金や活力を組織や状況に投入することにも使われます。
Inject means to put a liquid or substance into something, often by using a needle. It is commonly used in medical contexts, but it can also mean adding something such as money, energy, or humor into a situation. The word often suggests putting something in directly and forcefully.
覚え方のコツ Memory Tip
「入れる」系の in- が見えたら、まず内側への動きを疑う。inject はその中でも force をかけて中へ送り込む感覚が強く、自然に入るのではなく、薬・液体・資金・活力などを外から押し込む場面で覚えると残りやすい。insert は単に差し込むだけだが、inject は inject a drug, inject cash, inject new energy のように「足りないものを注ぎ込み、状態を変える」ときに使う。-ject を含む語は動きのある語が多いので、project / reject / eject と並べて見ると形でも記憶しやすい。
The prefix `in-` often suggests movement into something. `Inject` means sending something in with force, not just placing it there gently. Compare it with `insert`, and remember examples like `inject a drug`, `inject cash`, or `inject energy`.
例文
The nurse injected the vaccine into the patient's arm.
看護師は患者の腕にワクチンを注射しました。
The government decided to inject more funding into the education system.
政府は教育制度にさらなる資金を注入することを決定しました。
The new manager injected fresh ideas and energy into the struggling team.
新しいマネージャーは苦しんでいるチームに新鮮なアイデアと活力を注入しました。
挿入する
(意味 2)解説 Definition
何かを物や状況に差し込む、または挿入する。思想や要素などを導入・加える。
例文
The writer will inject humor into the story.
その作家は物語にユーモアを挿入するだろう。
We can inject a short story into the presentation to make it more interesting.
プレゼンテーションに短い話を挿入することができる。
Please inject this sentence into the middle of the paragraph.
この文を段落の真ん中に挿入する。
移植する
(意味 3)解説 Definition
体内に液体や物質を注入すること。医学では薬液や生体材料を導入することを意味する。
例文
The surgeon will inject healthy stem cells into the damaged tissue.
外科医は健康な幹細胞をダメージを受けた組織に移植する。
The doctors decided to inject new bone marrow.
医者たちは新しい骨髄を移植することに決めた。
Scientists successfully injected genetic material into the plant.
科学者たちは植物に遺伝物質を移植することに成功した。
inject の類義語・関連語
inject の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 injectus にさかのぼり、in-「中へ」+ jacere「投げる」から成ります。関連語は eject, project。もともとは「中へ投げ込む」で、液体や薬を体内へ送り込む「注入する」という意味がそのまま見える語です。
Inject comes from Latin injectus, from in- "into" and jacere, meaning "to throw." The original image was "to throw into." This physical sense later became more specific in English, especially for putting liquid or medicine into the body. Related words include eject and project.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう