hitter
意味一覧 (2件)
打つ人
解説
hitter は、手・道具・武器などで何かを打つ人を指す名詞です。日常では、けんかや暴力の場面で「殴った側の人」を言うときにも使われます。スポーツの打者という専門的な意味とは分けて覚えます。
覚え方のコツ
hitter は動詞 hit「打つ・たたく」に、人を表す接尾辞 -er が付いた形です。teach → teacher, drive → driver と同じで、「hit する人」と考えると基本義がそのまま見えます。野球などでは「打者」という別エントリの意味になりますが、ここではスポーツ用語に限らず、けんかで殴る人、練習で的を打つ人など、行為そのものに注目する一般的な使い方として覚えましょう。
打者
(意味 2)解説
「hitter」は、野球などのスポーツにおいてボールを打つ選手、すなわち打者を指す名詞です。特に打撃力の高い選手を強調する文脈で使われることが多いです。また比喩的に、特定の分野で力強い影響力を持つ人物を指す場合にも使われます。
覚え方のコツ
この「打者」は、hitter の基本的な「打つ人」から発展したスポーツ用法として覚えます。野球では batter も「打者」ですが、hitter は打つ役割や打撃能力に焦点があり、power hitter, clean-up hitter, designated hitter のようにタイプや役割を前に置いて使われやすい語です。さらに heavy hitter では「有力者」という比喩にもなるため、単なる行為者ではなく「打って力を発揮する人」というイメージで整理すると定着します。
例文
He is one of the best hitters in the league this season.
彼は今シーズン、リーグ屈指の打者の一人です。
The cleanup hitter drove in three runs with a powerful swing.
4番打者は力強いスイングで3点を挙げました。
She was known as a heavy hitter in the world of finance.
彼女は金融の世界では大きな影響力を持つ人物として知られていました。
hitter の語源・成り立ち
hitter は hit「打つ・当てる」＋行為者を表す -er からできた語。hit は古ノルド語 hitta「出会う・当たる」に関係し、対象に当たる行為が中心にある。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう