震える、揺れる
/ noun 名詞 地震 / noun 名詞 震動解説 Definition
地面や建物、体の一部などが小刻みに震えたり、揺れたりすることを表します。強い風や地面の動きなどで、ものが安定せずに動く様子に使います。
To shake or tremble, especially when the ground, a building, or part of the body moves unsteadily. It describes physical shaking or moving back and forth.
覚え方のコツ Memory Tip
地震で地面がぐらぐら動く様子を思い浮かべましょう。quake は、大きなものや体がぶるぶる震える感じです。
Think of the ground shaking during an earthquake. Quake means to shake or tremble physically.
例文
The ground began to quake during the earthquake.
地震の間、地面が震え始めました。
The old bridge quaked in the strong wind.
古い橋は強い風で揺れました。
His hands quaked with cold.
彼の手は寒さで震えていました。
揺れ
(意味 2)解説 Definition
地震；地面が突然激しく揺れることを指す。
例文
A strong quake shook the building yesterday.
強い揺れが昨日その建物を揺さぶった。
The quake caused widespread damage in the region.
その揺れは地域に広範な被害をもたらした。
The sudden quake woke people from their sleep.
その突然の揺れが人々を眠りから目覚めさせた。
quake の類義語・関連語
類義語
派生語
quake の語源・成り立ち Etymology
古い英語の cwacian に由来し、「震える」「揺れる」という意味がありました。昔から、地面や体がぶるぶる動く様子を表す語として使われてきました。
Quake comes from Old English cwacian, meaning to shake or tremble. It has long been used for physical shaking of the ground, objects, or the body.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう