quaking
震える
解説 Definition
恐怖や寒さ、地震などによって体や大地が震えること。
Quaking means shaking or trembling, usually because of fear, cold, weakness, or strong emotion. It can describe a person, a body part, or even the ground moving slightly. The word suggests noticeable, repeated shaking.
覚え方のコツ Memory Tip
quake はまず earthquake で覚えると定着しやすい語です。地面が揺れるあの大きめの「ガタガタする感じ」を、人にもそのまま広げたのが quaking。shake よりも、恐怖・寒さ・衝撃で小刻みに震えて止まらない印象が強めです。be quaking with fear や quaking in the cold の形で場面ごと覚えると残りやすく、単なる動作というより、抑えられない震えの最中というイメージで捉えると忘れにくいです。
Remember `quake` through `earthquake`. Then move that shaking image from the ground to a person: `quaking` suggests trembling strongly and continuously. It feels more intense than simple `shaking`, especially in phrases like `quaking with fear`.
例文
She stood quaking with fear as the thunderstorm raged outside.
外で雷雨が荒れ狂う中、彼女は恐怖で震えながら立っていた。
The ground was quaking beneath their feet during the earthquake.
地震の間、足元の地面が震えていた。
The little boy was quaking in the cold after falling into the river.
川に落ちた後、小さな男の子は寒さで震えていた。
quaking の類義語・関連語
quaking の語源・成り立ち Etymology
quaking は quake＋-ing。quake は古英語 cweacian「震える」にさかのぼるゲルマン系の語で、体や地面ががたがた揺れる感覚が核です。earthquake や quaker も同根で、「揺れ続けている」感じがそのまま意味になります。
Quaking is the -ing form of quake. Quake goes back to Old English cweacian, a Germanic word meaning "to tremble" or "shake." The core idea has stayed very close over time, and it appears in related words such as earthquake.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう