ガーガーという鳴き声
解説 Definition
quacking は、アヒルなどがガーガーと鳴く声、またはその鳴き続ける音を指す語。動詞 quack の現在分詞形だが、名詞として使われると、池や農場で聞こえる特徴的な鳴き声そのものを表す。
Quacking is the sound made by ducks. It is used when describing animal noises, especially rough or repeated duck calls. The word refers to the sound itself, not to speaking.
覚え方のコツ Memory Tip
まず基礎の quack を「アヒルの鳴き声」として押さえると、quacking はその音が続いている感じだとつかめます。-ing は『鳴いている最中』『鳴き声が響いている状態』を連想すると覚えやすいです。池や農場で ducks are quacking の場面を思い浮かべると定着します。名詞では『ガーガーという音』そのものを指せる点も重要。なお quack には別に『やぶ医者』の意味もあるので、鳥や音の文脈ならこちらだと切り分けると混乱しません。
Start from `quack`, the sound a duck makes. The `-ing` form gives the feeling of the sound continuing, like ducks making noise again and again. If you imagine a pond full of ducks, `quacking` is easy to keep in mind.
例文
The loud quacking from the pond woke me up at dawn.
池から聞こえる大きなガーガーという鳴き声で、夜明けに目が覚めた。
We could hear constant quacking near the farm.
農場の近くでは、ひっきりなしにアヒルの鳴き声が聞こえた。
The quacking grew quieter as the ducks moved away.
アヒルが離れていくにつれて、その鳴き声はだんだん小さくなった。
quacking の類義語・関連語
quacking の語源・成り立ち Etymology
quacking は擬声語の quack「アヒルがガーガー鳴く」に進行・名詞化の -ing が付いた語で、起源は近代英語の音まね表現です。quack や quacky と同根で、意味は理屈よりも「聞こえた音がそのまま語になった」と考えると腑に落ちます。
Quacking comes from quack, an imitative English word based on the sound of a duck's cry, with the ending -ing added. It began as simple sound imitation rather than from an older root with a clear separate meaning. In other words, the sound came first and the word grew from it. Related forms include quack and quacky.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう